|
This new kind of slope protection can avoid some defects of traditional concrete prefabricated components and is worth of being spread in grit slope protection.
|
|
|
此种新型护坡结构可避免传统混凝土预制板护坡的某些弊端，为砂堤护坡工程提供了具有实用价值的推广方案。 |
|
This new land from Mexico eventually became California, New Mexico, Arizona, Utah, and parts of Colorado and Wyoming.
|
|
|
这一大片从墨西哥取得的领土，也就是现在的加州、新墨西哥州、亚利桑纳州、犹他州，以及一部份的科罗拉多州与怀俄明州。 |
|
This new law has had the effect of solidifying opposition to the government.
|
|
|
新法律已凝固对反对政府的力量了。 |
|
This new law outlawed smoking in public places.
|
|
|
这个新法律宣告在公共场所吸烟是非法的。 |
|
This new library was officially opened last week.
|
|
|
这家新图书馆上星期正式落成起用。 |
|
This new machine is supposed to work wonders.
|
|
|
这新机器被认为能创造奇迹。 |
|
This new magnetism will increase as the electrical energy is detoxified in earth's form over the coming 14 years and will one day be the only form of magnetism or gravity remaining.
|
|
|
当未来14年中电能被在地球形体中解毒时，这一新磁场将渐增并有一天成为磁场或剩余重力的唯一形式。 |
|
This new material from Du-under-derived skillfully cut.
|
|
|
此一款由独玉料依形巧琢而成。 |
|
This new method can simulate the process states of visual display unit in actual scene, and would help designers improve the design level from static state up to dynamic simulative state.
|
|
|
仿真视觉显示器实际现场过程状态，将有助于设计者在设计时，由静态性设计提高到动态模拟性设计的水平。 |
|
This new method is currently undergoing tests.
|
|
|
这种新方法目前正处于测试当中。 |
|
This new model is of high quality and is not expensive either.
|
|
|
这种新型号质量非常好,而且也不贵。 |
