|
It was a symbol of the King's complete power.
|
|
|
它是国王绝对权利的象征。 |
|
It was a system which has remained basically unchanged.
|
|
|
这套体系在本质上一直没有改变。 |
|
It was a taste of things to come.
|
|
|
这真是一件令人享受的事情。 |
|
It was a team made up of geniuses and a sapiential communication.
|
|
|
这是一个精英的团体,这是一场智慧的交流。 |
|
It was a team that had lost confidence in its new coach Flip Saunders.
|
|
|
那是一支在新帅桑德斯手下逐渐丧失信心的活塞。 |
|
It was a terrible blow to him.
|
|
|
这对他是一个可怕的打击。 |
|
It was a terrible experience.
|
|
|
那是一次可怕的经历。 |
|
It was a terrible flight. I got a big headache first, and airsickness afterward.
|
|
|
(那真是一次很糟的飞行航程。我先是头痛得很厉害,之后又晕机。) |
|
It was a terrible grind getting up that long hill.
|
|
|
爬上那个长斜坡是极度折磨人的事。 |
|
It was a terrible piece of work you turned in the other day.
|
|
|
那天你交的作业太糟糕了。 |
|
It was a terrible shock to the poor duckling.
|
|
|
对这只可怜的小鸭子来说,那是一项很可怕的冲击。 |