英汉双语例句-生物医药大词典

After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.

中文意思：
阿波罗［探测外太空火箭］过后，美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务，而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After Abraham's death, God blessed his son Isaac, who then lived near Beer Lahai Roi.			11亚伯拉罕死了以后，神赐福给他的儿子以撒。以撒靠近庇耳拉海莱居住。
	After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.			1亚哈死后，摩押背叛以色列。
	After Alzheimer's disease, vascular dementia is the second leading cause of senile dementia.			紧随阿耳茨海默氏病之后,血管性痴呆是导致老年性痴呆症的第二大原因。
	After Amasa had been removed from the road, all the men went on with Joab to pursue Sheba son of Bicri.			13尸身从路上挪移之后，众民就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。
	After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets.			阿波罗〔探测外太空火箭〕过后，美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。
	After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.			阿波罗［探测外太空火箭］过后，美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务，而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。
	After Arjen Robben's sending-off for a two-footed challenge on Jonathan Greening, both sets of players protested to the official.			罗本因被判双脚蹬踏乔纳森而被罚下场后，双方球员都对裁判提出抗议。
	After Babel: Aspects of Language and Translation, George Steiner China Translation and Publishing Corporation, 1987, Beijing.			《译诗的一些意见》，茅盾，《诗词翻译的艺术》，中国对外翻译出版公司，1986年，北京。
	After Beethoven went back home, he worked all night written down that new piece of music.			贝多芬回家后，他工作了一整夜，写下了那首新歌曲。
	After Britain ceded control in 1880, federal officials in Ottawa treated their Arctic territories—the Yukon, the site of the Klondike gold rush, and the Northwest Territories (from which Nunavut was split)—as internal colonies.			1880年英国放弃了对加拿大的统治，渥太华的联邦官员也只是将这些北极地区看做是国内的殖民地，这些地区包括了当年出现科隆代可淘金热的玉空地区与努纳伏特区别隔开的西南地区。
	After Bryant scored his last points, Brand made a three-point play to trigger a 10-0 run that Maggette capped with another three-point play, tying the game with 6:34 to play.			在大婶的罚中最后一分之后，布兰德用一次大三分发起了一次10-0的小高潮，而马盖蒂也有一次打三分进帐，帮助球队在还剩6：34的时候追平了比分。