英汉双语例句-生物医药大词典

This article establishes a model of RMB exchange rate on the basis of normal price purchasing power, and puts up a multi-factors analysis in deciding the price level, to describe objectively the formation of RMB balance exchange rate.

中文意思：
本文在购买力平价的基础上建立人民币汇率模型，并提出决定物价水平的多因素分析，借此客观地描绘人民币均衡汇率的形成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article elaborated the mountainous area highway to construct thegeological work which various stages should take, proposedreconnaissance design, construction, operation and so on differentstage geological work key, analyzes has at present constructed			本文论述了山区高速公路建设各阶段应重视的地质工作，提出了勘察设计、施工、运营等不同阶段的地质工作重点，分析了目前在山区高速公路建设各阶段地质工作中存在的主要问题，并对山区高速公路地质科技发展前景进行了展望。
	This article elaborated the new process of mixed-bed inner resin regeneration in the modern large-scale microelectronics industry highly pure water.			摘要本文详细介绍了在现代大型微电子工业用高纯水系统中，混床内树脂再生的新工艺。
	This article elaborates Mozi's esthetics thought from two aspects: Mozi's background and the essence of Denying Art, and the implication of the esthetics.			从墨子“非乐”的背景、实质，及其“美”的涵义两方面论述墨子的美学思想。
	This article elaborates the elements of distortion in image by the probe in contacting measurement first, then introduce sa way to reduce the influence of probe in measurement on the base of mathematical morphology.			摘要讲述在接触式测量时触针产生图像失真的原因，然后在数学形态学的基础上介绍了一种触针重建的方法来减少触针在测量中的影响。
	This article emphatically introduce the controlling methods and resolving means about the weld distortion which is always met in steel structure manufacture like bridge, architecture, watercraft, stress vessel.			摘要着重介绍了桥梁、建筑、船舶、压力容器等钢结构制造中经常遇到的一个比较棘手的问题－焊接变形的控制方法和解决方案。
	This article establishes a model of RMB exchange rate on the basis of normal price purchasing power, and puts up a multi-factors analysis in deciding the price level, to describe objectively the formation of RMB balance exchange rate.			本文在购买力平价的基础上建立人民币汇率模型，并提出决定物价水平的多因素分析，借此客观地描绘人民币均衡汇率的形成。
	This article establishes a suitable mechanical model for urban mass transit continuous welded rails longitudinal force research, which is widely based on the real situation and draws up the nonlinear finite element method program, and is verified by pract			摘要爲了对城市轨道交通无缝线路纵向力进行研究，根据实际结构建立了力学模型，编制了非线性有限元程序，并通过实例进行验证。
	This article estimats the risk in project plans with PERT (program evaluation and review technique) net technique.It provides a base for controlling project plans.			本文采用PERT(计划评审法)网络技术对工程计划进行了风险估计，为工程计划控制提供了依据。
	This article examines change of efficiency and equity in three development stages of urban and rural relationship; analyzes several problems, such as urban-biased strategy dual loss of efficiency and equity under the planning system, adjustment of urban a			摘要文章考察了我国城乡关系发展三阶段中效率与公平状况的变迁，分析了计划体制下的城市偏向战略与效率公平的双重损失、市场化改革进程中城乡关系的调整，以及效率与公平的失衡等问题，探讨了在统筹城乡发展新阶段中如何兼顾效率与公平的对策措施；提出要继续推进城乡市场化改革，实现城乡要素市场的统一、协调发展，加大国家对农业、农村和农民转移支付的力度，逐步过渡到工业反哺农业、城市反哺农村的新阶段政策建议。
	This article examines the application of this principle as shown in Ying Ruochengs English version Teahouse.			本文从戏剧翻译的基本原则动态表演性出发，探讨了该原则在英若诚先生所译的《茶馆》中的具体运用。
	This article examines the contemporary women writersphenomenon as it has emerged in Sinology over the past decade and examines its relationship to feminist notions of literary theory and political action.			摘要本文剖析西方中国研究界在过去十年间出现的当代“女作家”现象，并探讨此现象与女性主义关于文学理论和政治行动的观点的关系。