英汉双语例句-生物医药大词典

In principle, the government is behind Vodafone; but winning approval for the deal will not be easy.

中文意思：
大体上讲，政府还是支持沃达丰；但是要通过这笔交易可不是件容易的事。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In principle, physicists might like to examine one or a few vacua having the right cosmological constant to see if they offer testable predictions.			原则上，物理学家会想挑几个有正确宇宙常数的真空来检验，看看它们是否做得出可试验的预测。
	In principle, sufficiently large quantities of antimatter could produce anti-nuclei of other elements, which would have exactly the same properties as their positive-matter counterparts.			原理上，超量反物质可以制造其它元素反核子,完全具有如同它们的正-物质类似版本一般的特性。
	In principle, the Kremlin's drive to charge its neighbours more for gas is reasonable.			照理说，克里姆林宫想要对卖给邻国的天然气涨价并不过分。
	In principle, the OA Act was developed to recognize the benefits of foreign investments as well as the intrinsic value of New Zealand's landscape and the ecosystems it supports.			原则而言，《海外投资法》的发展有两层含义：一是认定海外投资的价值；同时也要保护纽西兰固有的自然景观及生态系统。
	In principle, the earth's dynamo operates like the familiar electric generator, which creates electric and magnetic fields from the kinetic energy of its moving parts.			基本上，地球发电生磁的机制就和普通发电机一样，藉由某个部份运动的动能，产生电流和磁场。
	In principle, the government is behind Vodafone; but winning approval for the deal will not be easy.			大体上讲，政府还是支持沃达丰；但是要通过这笔交易可不是件容易的事。
	In principle, the researchers said their technology could be adapted to detect pre-cancerous cells on the surfaces of any organ, where the disease most often begins.			原则上，研究者声称他们的发明能够满足器官表面的癌前细胞检测，通常疾病从这儿起源。
	In principle, there are two methods of describing glyphs in fonts: bitmaps and vectors.			原则上，在字体中有两种描述符号的方法：点阵和向量。
	In principle, therefore, this can be done by introducing the proteins themselves, rather than the genes encoding them .			因此，在原则上，可以这样做：引入蛋白质本身，而不必引入编码蛋白质的基因。
	In principle, these new machines could even modify the way they are wired, adapting almost instantaneously into a circuit customized for the task at hand.			原则上，这些新型机器甚至可以自己调整它们的布线方式，而且几乎在瞬间就可变成专为手中工作所量身订做的电路。
	In principle, this training workshop should reflect the functional principles of our clinical-skills resource center, which emphasize that this training programs should always be learner-centered and should be continuously upgraded.			我们将继续抱持著以学习者为中心的原则及将不断改进列为课程的要项来继续举办这项训练课程，让学员在进入临床实习训练时有最充分的准备。