英汉双语例句-生物医药大词典

The last four Argentine Draft Civil Codes unify both contractual and non contractual liability systems. There is also a strong tendency among the Peruvian doctrine.

中文意思：
最后的四个阿根廷民法典草案都统一了契约与非契约责任制度。这种趋势也强烈地体现在秘鲁的学说中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The last few pages of the document are prolific of mistakes.			这个文件的最后几页错误很多。
	The last few years have bben seen a rapid upgrading of Pudong's industrial sector as a whole, best captured by the emergence of six pillar industries: the automaking industry headed by Shanghai-Genergal Motos joint venture manufacturing Buick cars, the el			近年来，浦东的整体工业快速更新，出现了六大支柱产业，即以生产“别克”轿车的上海通用汽车合资为领袖的汽车产业，以生产超大规模集成电路的中日合资企业为龙头的电子信息产业，以不锈钢的中德合资企业为骨干的钢铁产业，以中德、中美合资企业为主体的石油化工及精细化工产业，以中日合资企业为代表的家用电器产业，以上海医药工业与一批世界著名医药企业联手发展起来的生物医药产业。
	The last few years have seen a rapid upgrading of Pudong's industrial sector as a whole, best captured by the emergence of six pillar industries: the automaking industry headed by Shanghai-General Motors joint venture manufacturing Buick cars, the electro			近年来，浦东的整体工业快速发展，出现了六大支柱产业，即以生产“别克”轿车的上海通用汽车合资企业为领袖的汽车产业，以生产超大规模集成电路的中日合资企业为龙头的电子信息产业，以生产不锈钢的中德合资企业为骨干的钢铁产业，以中德、中美合资企业为主体的石油化工及精细化工产业，以中日合资企业为代表的家用电器产业，以上海医药工业与一批世界著名医药企业联手发展起来的生物医药产业。
	The last five minutes determine the issue.			最后五分钟决定问题。
	The last five years have seen a consistent improvement in the country's economy.			在最近的五年里，这个国家的经济状况一直在好转。
	The last four Argentine Draft Civil Codes unify both contractual and non contractual liability systems. There is also a strong tendency among the Peruvian doctrine.			最后的四个阿根廷民法典草案都统一了契约与非契约责任制度。这种趋势也强烈地体现在秘鲁的学说中。
	The last full census, in 2000, counted nearly 600,000 same-sex couples.			2000年，最后一次全面普查得出的同性伴侣的数量接近60万对。
	The last headquarters of the leaders of the 1916 Rising is to be designated a national monument by the Government in an effort to ensure its survival.			为了使遗迹能够保存下来，政府准备把1916年起义中领导人的最后一个指挥部指定国家保护文物。
	The last interesting picture about Redlight District. The light with a red signal, as the symbol of Redlight District.			最后一张关于红灯区有意思的照片，在街的尽头有一盏灯，拍摄的时候刚好闪着红色，权当是红灯区的标志吧。
	The last is a series of accounting problems covering a wide variety of topics, including income taxes, cost accounting, and accounting for non-profit institutions.			会计实务包括一系列会计问题，包括企业所得税，成本会计和非盈利组织会计。
	The last is begged by the woman.			男人的初吻是偷来的。女人最后一吻是求来的。