|
Most small children don't like being called this name because it implies they aren't worth much, just like small change from a dollar (a few pennies).
|
|
|
绝大部分的小孩都不喜欢被别人这样叫，因为这意味着他们是无足轻重的，成不了大气候，就像一美元中的小零头（一分，两分……）那样。 |
|
Most snack bars have places for you to take a load off and sit for awhile.
|
|
|
大多数的小卖部都有地方让你坐下来休息一会儿。 |
|
Most snakes withdraw their fangs after striking.
|
|
|
多数的蛇在攻击之后收回毒牙。 |
|
Most soap operas air in daytime.
|
|
|
大多数的肥皂剧在白天播放。 |
|
Most societies have their own creation myths.
|
|
|
大多数社会都有它们自己的创世神话. |
|
Most soils in Pakistan are derived from water-transported (alluvium) or wind-blown (loess) material, yet some have been formed by in-situ weathering of rocks.
|
|
|
巴基斯坦大多数土壤由水成（冲积）或风成（黄土）母质发育而来，也有一些是当地母岩风化而成。 |
|
Most solar cells have their fronts covered with a fine network of wires to carry away the current produced within the semiconductor.
|
|
|
大部份太阳能电池的正面都布满了细小的电线网络，用来输出半导体内部所产生的电流。 |
|
Most songbirds can't swim, so they seek shallow water with sure footing.
|
|
|
绝大多数的小鸣鸟都不会游泳，所以他们会寻找有落脚地方的浅水。 |
|
Most southern town have suffer from the reckless depredation of the armed gang.
|
|
|
大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺。 |
|
Most speakers are skillful in fencing with reporter's questions with cut-and-dried words.
|
|
|
大多数发言人擅用“套话”来搪塞记者提问。 |
|
Most special forces are equipped with sophisticated weapons.
|
|
|
大多数特种部队都拥有精良的武器装备。 |
