|
The page who, at the castle of the king of France, was suspended by silken cords.
|
|
|
法国国王的城堡里，一个小侍从被人用丝带悬挂起来。 |
|
The page will not change when you resize your browser window.
|
|
|
当你改变你的浏览器窗口大小时，页面的尺寸不会随之发生变化。 |
|
The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or it temporarily unavailable. Or you can go to our new web and search again.
|
|
|
或者您所搜寻到的可能是旧网页资料，建议您可前往新网页重新搜寻，感谢您的使用。 |
|
The page you requested might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
|
|
|
您所要求的网页可能已经移除或变更或暂停服务。 |
|
The page you visited is not exist or the resourse hasn't been uploaded yet.
|
|
|
您访问的页面不存在，或者该类资料暂未上传。 |
|
The page you visited is updating,please visit later!
|
|
|
正在更新中，请稍候访问！ |
|
The pages aren't in proper order.
|
|
|
这些页数次序不对。 |
|
The pages at the end of each chapter, together with inserts interspersed within the main text, provide the example methods and case studies under the ZED toolkit umbrella, which help explain how to do it.
|
|
|
每章结尾的页面，及主要文字内容里面，介绍了利用零能耗开发工具包的方法和实例。 |
|
The pages of this book are all dog-eared.
|
|
|
这本书的书页都卷起来了。 |
|
The pages of your Chinese notebooks are yellow.
|
|
|
你的中文笔记本页面是黄色的。（电话簿？太久没用而泛黄？） |
|
The pages only show the front side of banknotes except something special on the back.
|
|
|
除非钞票背面有特别之处，原则上只展现钞票正面。 |
