|
142 Our product is competitive in the international market.
|
|
|
我们的产品在国际市场上具有竞争力。 |
|
143 As pressure and stress bear down on me, I find joy in your commands.
|
|
|
143我遭遇患难愁苦,你的命令却是我所喜爱的。 |
|
144It is the artist, not the critic,* who gives society something of last ing value.*a person who evaluates works of art, such as novels, films, mu sic, paintings, etc.
|
|
|
艺术家应该对给予他们的批评毫不理会。批评家总是削弱和限制艺术家的创造力。*评价艺术作品,例如小说、电影、音乐、绘画等的人。 |
|
1440th of an inch, or 1/20th of a point. All measurements supported by the GDI are either in pixels for devices, or twips for real-world sizing.
|
|
|
缇—1/1440英寸,或1/20点。GDI支持的所有度量或者对于设备采用像素为单位,或者对于真实的大小采用缇为单位。 |
|
145 The distinction of our product is its light weight.
|
|
|
我们产品的特点就是它很轻。 |
|
146 Our product is lower priced than the competition.
|
|
|
我们产品价格低廉,具有竞争力。 |
|
146 rooms,Available facilities and intimate services、Free broadband internet,IDD and DDD.
|
|
|
146间客房,齐全的设施、贴心的服务、免费宽带上网、国际国内直播电话. |
|
147 Could we see the specifications for the XX?
|
|
|
我们可以看一下XX型的详细规格吗? |
|
147 Slowly now begin to become aware.
|
|
|
现在开始慢慢地恢复你的意识。 |
|
147Tradition and modernization are incompatible. One must choose between them.
|
|
|
传统和现代不相容。人们必须在二者之间做出选择。 |
|
148 The project team normally consists of project engineer, design engineer ,schedule engineer, and various specialists.
|
|
|
项目工作组通常包括有项目工程师、设计工程师、计划工程师、以及各类专家。 |