英汉双语例句-生物医药大词典

Wednesday's figure of $49bn was nearly double that of Japan's $26.9bn turnover yesterday, and the roughly $16.5bn combined trading volume in Australia, Hong Kong, Thailand, Singapore, Malaysia, Korea, India, Taiwan, Indonesia, New Zealand and Vietnam.

中文意思：
中国股市周三的成交金额，几乎是日本股市当日成交额（269亿美元）的两倍，而澳大利亚、香港、泰国、新加坡、马来西亚、韩国、印度、台湾、印尼、新西兰和越南等地的股市，当天的成交额之和约为165亿美元。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Wednesday was his first day back in the clubhouse since the news of his cancer became official.			星期三是在他得到癌症这个新闻曝光后第一次回到红袜。
	Wednesday would be better for me.			星期三对我更好些。
	Wednesdays announcement came a day after the release in Baghdad of a senior Iranian diplomat who had been abducted two months ago and held incommunicado.			星期三的声明是在一名伊朗高级外交官被释放的后一天，他是两个月前被绑架的并被单独囚禁的。
	Wednesday's Journal of the American Medical Association documents a series of complications from tongue piercing.			美国医药协会的周3月刊上评述了一系列由做舌穿洞手术引起的病发症。
	Wednesday's attack raised the prospect that one of those methods could involve women suicide bombers attempting to infiltrate polling stations.			星期三的袭击使人们想到，恐怖分子可能会让女性潜入投票站参与自杀爆炸袭击。
	Wednesday's figure of $49bn was nearly double that of Japan's $26.9bn turnover yesterday, and the roughly $16.5bn combined trading volume in Australia, Hong Kong, Thailand, Singapore, Malaysia, Korea, India, Taiwan, Indonesia, New Zealand and Vietnam.			中国股市周三的成交金额，几乎是日本股市当日成交额（269亿美元）的两倍，而澳大利亚、香港、泰国、新加坡、马来西亚、韩国、印度、台湾、印尼、新西兰和越南等地的股市，当天的成交额之和约为165亿美元。
	Wednesday's report was the first checkup.			周三的报告是对此的首次检验。
	Wednesday, Pakistani officials announced that all militants had been cleared from the mosque, ending the week-long siege.			巴基斯坦官员星期三宣布从清真寺清除了所有激进分子，结束了长达一个星期的包围行动。
	Wednesday, Rice said the United States is prepared to join European talks with Iran if Tehran suspends its uranium enrichment and reprocessing activities.			赖斯星期三表示，如果伊朗暂停其浓缩铀和再加工活动，美国愿意跟欧洲盟国一起与伊朗谈判。
	Wednesday, he was chased down by police who later found 4 loaded guns in his vehicle and discovered Clarett was also wearing a bullet-proof vest.			周三，当警察找到他后，发现他车上有4把荷弹手枪，并发现他还穿着防弹背心。
	Wednsday they go to HongKong.			星期三他们去香港.