|
Plague went before him; pestilence followed his steps.
|
|
|
5在他前面有瘟疫流行，在他脚下有热症发出。 |
|
Plagued by a succession of minor injuries and a disastrous lack of form, Shevchenko failed to settle into Chelsea's style of play and scored a meagre 13 goals as the title slipped away to Manchester United and the club's Champions League hopes were crushe
|
|
|
随着联赛冠军溜到曼联手上，俱乐部的冠军联赛希望亦被利物浦粉碎，在饱受连绵不断的伤患困扰再加上严重缺乏状态下，舍甫琴科未能习惯切尔西的比赛方式，并只取得为数不多的13个进球。 |
|
Plagues and Peoples. New York: Anchor Books, 1989.
|
|
|
《瘟疫和人民》，纽约：船锚出版社，1989。 |
|
Plain clothes policeman who work undercover to detect crime.
|
|
|
隐蔽调查犯罪的便衣警察。 |
|
Plain computed tomography was a very useful instrument in determining the location of the gas collection, fracture site, and tension on the brain.
|
|
|
电脑断层可用于侦侧气体囊肿的位置，相关骨折处及对脑部所造成之张力性变化。 |
|
Plain dark blue or black socks and black slip-on shoes for use on the match area.
|
|
|
单色之深蓝色或黑色袜子及用于比赛场地的黑色套入式便鞋。 |
|
Plain dealing is praised more than practiced.
|
|
|
正大光明者，说到的多，做到的少。 |
|
Plain dealing is praised more than practised.
|
|
|
光明磊落人人夸,身体力行有几人? |
|
Plain dealing is praised more than practised.
|
|
|
光明磊落人人夸，身体力行有几人？ |
|
Plain glass is transparent.
|
|
|
普通的白玻璃是透明的。 |
|
Plain integer literals that are above the largest representable plain integer (e.g., 2147483647 when using 32-bit arithmetic) are accepted as if they were long integers instead.2.1 There is no limit for long integer literals apart from what can be stored
|
|
|
普通十进制整数最大可以为2147483647(也就是使用32位比特数字的最大值),普通的八进制和十六进制数可以4294967295,但大于2147483647的数就通过减4294967295变为负数了.长整数的大小是没有限制的,仅仅受制于可用的内存容量. |
