|
He may be unaware of other options for his life if the path he chooses goes nowhere.
|
|
|
他选择的道路是条死胡同，他不明白人生中还有其他许多选择。 |
|
He may be using the book now.
|
|
|
他可能现在正在用那本书。 |
|
He may be very tall， but not necessarily a good basketball player.
|
|
|
他个子很高，但未必是一个好的篮球选手。 |
|
He may belong to senile residents who stray from home.
|
|
|
他可能是那种离家迷失在外的昏聩老年人。 |
|
He may break up under all this pressure.
|
|
|
在这么大的压力下他可能会崩溃。 |
|
He may change his religion at will may manifest his faith in teaching, worship and observance.
|
|
|
他可以随意改变宗教信仰，可以在教职，礼拜或仪式中表明他的信仰。 |
|
He may come along with the other guests.
|
|
|
他可能会和其他客人一道来。 |
|
He may come under pressure from directors to sell bits of the company.
|
|
|
在董事会的重压之下，他有可能出售旗下的部分公司。 |
|
He may experience large sectors of the social world as incomprehensible, perhaps oppressive in their opaqueness, but real nonetheless.
|
|
|
他也许经验了很大一部分无法理解的社会世界，也许为了其中模糊的意义感到苦恼，但无论如何，社会世界依然为实在的。 |
|
He may freely receive courtesies that knows how to requite them.
|
|
|
知道如何还礼的人才可随意收礼. |
|
He may further avail himself of the defences (other than the bankruptcy or winding up of the owner) which the owner himself would have been entitled to invoke.
|
|
|
另外，被告人还可以进一步享有船舶所有人本人有权援引的抗辩权（除非船舶所有人巳告破产或关闭者）。 |
