英汉双语例句-生物医药大词典

Strange that you should pity the slow-footed and not he slow-minded,and the blind-eyed rather than the blind-hearted.

中文意思：
奇怪，你可怜那脚步慢的，却不可怜那心慢的；你可怜那眼盲的，却不可怜那心盲的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Strange how the vision persisted!			他把眼睛闭了一会儿，又睁开。
	Strange indeed, isn』t it?			这难道不是一个怪现象吗？
	Strange is our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.			我们在地球上的处境真是奇妙。我们每一个人都是为了一趟短暂的旅程而来，也不知道是为了什么，但有时候似乎又猜想是有其目的。
	Strange letters began arriving which frightened his aunt and uncle into fleeing the house and running to hide in a hut on a rock out at sea.			奇怪的信开始到达，这吓坏了哈利的姨妈和姨夫，于是就逃离了他们的房子，躲藏到海上一座建立在礁石上的小屋里。
	Strange or unearthly; eerie.			怪异的奇怪的或离奇的；怪异的
	Strange that you should pity the slow-footed and not he slow-minded,and the blind-eyed rather than the blind-hearted.			奇怪，你可怜那脚步慢的，却不可怜那心慢的；你可怜那眼盲的，却不可怜那心盲的。
	Strange things keep on happening and will they survive at the end?			美术馆弥漫著一遍恐怖的气氛，剩下的惠美和太成还有生路吗？
	Strange to relate, it seems as if the need to use pictures as well as words can actually complicate the process of creating a narrative for these students.			对这些同学来说，他们还没有在画面和文字间建立联系的经验；既想用画面也想用文字，这种需要似乎使创造叙事的过程更其复杂了。
	Strange to say, the sky cleared a little.			说也奇怪，天空居然亮了一些。
	Strange to say，he hasn't got my letter up to now.			说来也奇怪，他到现在还没有收到我的信。
	Strange to see a Gnome here, and why are you with an Ogre?			这里很少见到侏儒，你怎么跟一个食人魔在一起？