|
People stood at every coign of vantage on both sides of the road to watch the gala parade.
|
|
|
人们站在大路两边每个便于观看的地点来观看节日游行。 |
|
People stop and watch the snow man pass by.
|
|
|
人们停下,望著,和这雪人擦肩而过。 |
|
People stop at the point where the marginal cost equals the marginal benefit.
|
|
|
当边际成本等于边际效益,就是活动停止的时候。 |
|
People streamed out of the theater.
|
|
|
人们从戏院流泻而出。 |
|
People struggle at the dead-line.
|
|
|
人们在死亡线上挣扎。 |
|
People struggling to survive below the poverty line are living in conditions reminiscent of the 1960s and 70s, a survey revealed.
|
|
|
一项调查发现,在贫穷线下挣扎的人,生活质素已经倒退回六、七十年代。 |
|
People such as he are not to be trusted.
|
|
|
(像他这种人是不可信任的。) |
|
People suffered the fascist regime.
|
|
|
人民遭受法西斯政体的统制。 |
|
People suffering from autoimmune diseases tend to have unusual antibodies circulating in their blood that target their own body tissues.
|
|
|
此病患者的体内通常有不寻常的抗体,在血液中循环以其自身的组织作为攻击的目标。 |
|
People take great pride in getting to that peak.
|
|
|
人们为能登上这座山峰而很自豪。 |
|
People take purple as a noble color.
|
|
|
人们认为紫色是高贵的颜色。 |