|
Let me reassure you( that) your service is quite satisfying.
|
|
|
让我向您保证,您的服务是很令人满意的。 |
|
Let me recall what he said.
|
|
|
让我回想一下他说过什么。 |
|
Let me recruit some new men.
|
|
|
给我个机会再培养一些新人。 |
|
Let me refresh your memory with some fact.
|
|
|
我来提几件事帮你恢复记忆吧。 |
|
Let me relieve you of some of the housework.
|
|
|
让我来帮你做些家事。 |
|
Let me relieve you of that heavy parcel.
|
|
|
让我把你的重包裹解下来吧。 |
|
Let me rest my weary bones for a minute.
|
|
|
我的身体很累,让我稍稍休息一下吧。 |
|
Let me say at the outset that this proposal is made with no single region, no single class, no single racial or religious group in mind.
|
|
|
请允许我在开头便说明,这一建议的提出不带有对任何个地区、阶级、种族或教派的考虑。 |
|
Let me say it again: You can't build a lifetime relationship on love alone.
|
|
|
让我再说一遍:你不能把一生的关系仅仅建立在爱上。 |
|
Let me say it again: that's nothing but baloney!
|
|
|
让我再重复一遍:他们的这些话纯属一派胡言。” |
|
Let me say it once for all.
|
|
|
让我一次把它说完。 |