|
I believe that I will die with loved ones close by and, one hopes, achieve that great gift of God__ death in peace, and with dignity.
|
|
|
我相信，我将在亲人们的簇拥中去世，而且，还会象有人期望的那样，得到上帝馈赠的那一份厚礼——死得安宁，保持尊严。 |
|
I believe that Martin had two motives.
|
|
|
我相信马丁有著双重动机。 |
|
I believe that Nancy's claims will bear up soon.
|
|
|
我相信南希的主张不久就会成为现实。 |
|
I believe that by stubbornly maintaining this weekly tradition, my kids and I are creating a ritual to carry us into the future.
|
|
|
我相信通过执着的保持这个每周的传统，我的孩子们和我正在创造一个例行仪式把我们带进将来。 |
|
I believe that co-habitation makes young blood more successful.
|
|
|
我相信同居会使年轻人更成功。 |
|
I believe that dreams help people to characterise themselves and advance their demand of success.
|
|
|
我相信梦能帮助人描绘和激发他们对成功的渴望！ |
|
I believe that education is about experience; it is through participating in activities and hearing the language first hand that the student begins to develop as a learner.
|
|
|
“我相信教育是一种体验，学生通过参与活动，听到最直接的语言，然后开始成为一个学习者。 |
|
I believe that every fight implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty.
|
|
|
我相信，每一项权利都必然包含着责任，每一个机遇都必然包含着义务，每一份获得都必然包含着职责。 |
|
I believe that every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty.
|
|
|
我相信，每一项权利都必然包含着责任，每一个机遇都必然包含着义务，每一种获得都必然包含着职责。 |
|
I believe that fame and celebrity, influence and power, success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
|
|
|
我认为，声誉与赞扬、影响与权力、成功与失败、现实与幻想，都好象是精密编织在一起，构成一匹光洁无缝的布，即我们笑称现实的东西。 |
|
I believe that fame and celebrity, influence and power,success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
|
|
|
我相信名誉和声望、影响和权力、成功与失败，现实和幻想都以某种方法整齐地编织在山张无缝隙的织缎中，即我们所笑称的现实。 |
