|
A new geochemical survey may expose the extent of China's soil contamination problem.
|
|
|
新一轮的全国性的土壤污染状况调查暴露出污染的程度。 |
|
A new global chronostratigraphic subdivision of Cambrian System into 4 series and 10 stages has been developed to replace the tripartite traditional framework of the system, which has been used for more that 170 years.
|
|
|
摘要重新划分全球寒武系年代地层为4统和10阶,取代了国际地学界沿用了近170年的上、中、下3统的传统划分框架。 |
|
A new global optimal algorithm is presented to solve linear programming problems with nonlinear constraints.
|
|
|
摘要本文提出了一种新的适用于处理非线性约束下线性规划问题的全局优化算法。 |
|
A new global poll shows that most countries expect China to soon outpace the U.S.—and they're OK with that.
|
|
|
新的全球民调显示,大多数国家希望中国很快会超过美国——而且他们认为这样挺好。 |
|
A new government was set up after the civil war.
|
|
|
新政府在内战三年后成立了。 |
|
A new grey fuzzy decision-making method with qualitative analysis and quantitative analysis is proposed based on the grey theory and fuzzy mathematics theory for the practical problem of multiindex comprehensive evaluation, and the method for determining
|
|
|
摘要针对多指标综合评价的实际问题,综合运用灰色理论和模糊数学理论,提出了一种新的定性与定量相结合的灰色模糊决策方法,并给出了相关参数的确定方法。 |
|
A new group says its goal is to recapture kindness within societies.
|
|
|
一个新成立的社会团体声称自己的宗旨是在社会上重新树立真善美的形象。 |
|
A new gymnasium has been built on our campus .
|
|
|
我们大学的校园里新建了一座体育馆。 |
|
A new gymnasium has been built on our campus.
|
|
|
我们大学的校园里新建了一座体育馆。 |
|
A new handbook is available to help educators guide their students during these trying times.
|
|
|
有一本手册,它十分适合教育者在这一努力尝试时期引导他们的学生。 |
|
A new harmonic analysis method for electric power systems based on triangle basis functions neural network was presented, the convergence theorem of the algorithm was proposed, and a window function and interpolation algorithm were employed to correct the
|
|
|
摘要提出了一种新的基于三角基函数神经网络的电力系统谐波测量方法,给出了该神经网络算法的收敛定理,并采用加窗插值算法修正基波频率的准确度。 |