|
Damon spent about an hour on the trainer's table on Wednesday before the scheduled afternoon contest was washed out.
|
|
|
大门在星期三下午开赛被延后前花了一个小时在训练员的桌前。 |
|
Damon stole second after a one-out single and came home to score on Derek Jeter's two-out hit to left.
|
|
|
大门敲出一垒安打后盗上二垒，且因为队长在两人出局后敲出左外野方向安打回到本垒得分。 |
|
Damon suffered a concussion on the play and continues to have periodic headaches, which he believes are related to that collision.
|
|
|
大门在场上遭到撞击，且继续有著断断续续的头疼，他相信这头痛跟那撞击有关。 |
|
Damon was hit by a pitch and Jeter walked to open the game before Abreu smacked a ball over the wall in center field.
|
|
|
大门被球触身，队长被保送，阿伯将球甩出中外野全垒打墙外。 |
|
Damon, 33, has played through numerous injuries this season, and the cramps in his right calf are a recurring issue.
|
|
|
33岁的大门，本季已经经历好几次受伤，右小腿抽筋已经是旧伤了。 |
|
Damon, as we know, plays center field and bats leadoff for the Yankees.
|
|
|
就我们知道的，在洋基担任第一棒、中外野手的任务。 |
|
Damp Wood will not fire.
|
|
|
潮湿的木头不会着火。 |
|
Damp conditions are needed for the formation of mould.
|
|
|
潮湿的环境是黴菌形成所需的。 |
|
Damp the dress before you iron it.
|
|
|
你熨这衣服之前先浇溼它。 |
|
Damp wood are not easy to fire.
|
|
|
潮湿的木头不易着火。 |
|
Damp wood doesn't burn well.
|
|
|
潮湿的木头不好烧. |
