|
Each column will focus on run-of-the-mill programming topics that are ecific to the common language runtime.
|
|
|
每个专栏将针对一般的通用语言运行库的编程问题。 |
|
Each column will focus on run-of-the-mill programming topics that are specific to the common language runtime.
|
|
|
每个专栏将针对一般的通用语言运行库的编程问题。 |
|
Each combination dies, assorted with the press machine, can complete all punching procedures of window frame and window sash of one specification.
|
|
|
与该设备配套的每个组合冲模，可完成一种规格的窗扇或窗框的全部冲压工序。 |
|
Each combination of Filters can be saved into a Preset.
|
|
|
每一个滤镜组合可以保存在预置文件内。 |
|
Each company focused on the customer requirements, we have given full consideration to every detail, we are actively doing every service, we strive to open up a wider and better field of vision.
|
|
|
公司注重客户提出的每个要求，我们充分考虑每一个细节，我们积极做好每一次服务，我们努力开拓更广、更好的视野。 |
|
Each company, along with their supporters, wants to make their favored format the market leader.
|
|
|
这两家公司都有各自的支持者，并且都希望其支持的播放格式成为市场主导。 |
|
Each comparison that Newsweek wins will be a gain, but each comparison that it loses will be a loss, an opportunity cost.
|
|
|
每次比较，《新闻周刊》获胜时会赢得一些分数，但输掉的项目则会扣分，也就是机会成本。 |
|
Each compartment in the boat was fully stuffed with food and drinks, and Aphrodite was fed with fuel and water to her full capacity. We were ready to cast-off.
|
|
|
当“阿佛洛狄忒”号的每个船舱内都塞满了食物和饮料，加足了燃料和水，我们就要起航啦。 |
|
Each competitor may have two practice trials .
|
|
|
每个人可练习两次. |
|
Each completed and assembled motor shall receive a routine factory test.
|
|
|
每一台装配完好的电机都应该接受常规的工厂测试。 |
|
Each component induces a characteristic motion of the electrons in a material—back and forth in response to the electric field and around in circles in response to the magnetic field.
|
|
|
两种场各自引发材料中的电子做特有的运动：随著电场往返振盪，以及绕著磁场打转。 |
