|
As one of the essential element of the PYP written curriculum, ACTION demonstrates deeper learning in responsible behaviour through positive action and services.
|
|
|
作为PYP书面大纲的一个必要元素，行动通过积极的行为证明了责任行为的更深入学习。 |
|
As one of the extensions to the development of industrial Ethernet, can PROFINET build a ring network system like the industrial Ethernet?
|
|
|
PROFINET作为工业以太网的一个发展和扩充，目前而言，是否也能像工业以太网一样构建环形网？ |
|
As one of the few countries most hit by natural disasters in the world, China suffers from tens of thousands of casualties and huge direct economic losses as high as one sixth to one fourth of the country's financial revenues each year on average.
|
|
|
中国是世界上自然灾害最严重的少数国家之一，平均每年造成数万人死亡，直接经济损失高达国家财政收入的1/4至1/6。 |
|
As one of the forerunners of Chinese contrastive literature, Yue Daiyun made great contribution to Chinese contrastive poetics in the early 1990s. The World Poetics Dictionaryembodies his perspective of contrastive poetics.
|
|
|
摘要作为中国比较文学的先驱人物之一，乐黛云在90年代前期就对中国比较诗学作出了杰出贡献。 |
|
As one of the four major hot-spring sanitariums in China,Tangshan hot-spring is situated at Tangshan town,Jiangning area,Nanjing.
|
|
|
汤山温泉是全国四大温泉疗养区之一。它地处南京江宁区汤山镇。 |
|
As one of the greatest essayist of the 19(superscript th) century, Charles Lamb's works is inseparable from his tragic life.
|
|
|
摘要作为19世纪英国的最伟大的散文家之一，查尔斯?兰姆的散文与他的孤独凄惨的身世戚戚相关，血肉相联。 |
|
As one of the important teaching resources, multimedia courseware should have a good interface besides sound, images, video and cartoons.
|
|
|
摘要多媒体课件是重要的教学资源，多媒体课件除了包括声音、图像、视频、动画外，还应该有一个好的界面。 |
|
As one of the important thought training in plane constitution subject, contradiction space is against the real space in which we exist.
|
|
|
摘要矛盾空间作为平面构成课当中一项重要的思维训练，是与人们生存的实在空间相背离的。 |
|
As one of the key soil invertebrates, earthworms can greatly impact soil processes, and thus was named as ecosystem engineer.
|
|
|
摘要蚯蚓能够对许多决定土壤肥力的过程产生重要影响，被称为“生态系统工程师”。 |
|
As one of the key techniques for the 3G mobile communication, smart antenna initially was applied to radar and military anti-jamming communication.
|
|
|
智能天线技术是第三代移动通信中的核心技术之一,最初主要应用于雷达和军用抗干扰通信。 |
|
As one of the largest diamond saw blade production bases in Asia and the most influential diamond tool makers in the world, Danyang Huachang Diamond Tools M.F.G Co., Ltd. is well-known for it's modern equipment, advanced technology and super quality produ
|
|
|
丹阳华昌钻石工具制造有限公司是亚洲最大的金刚石锯片生产基地之一，也是世界上金刚石工具生产经验最丰富的制造商之一。 |
