|
One day an old gentleman entered and put one down in front of him without saying a word.
|
|
|
一天，一位老绅士进来一声不响把一只助听器放在他面前。 |
|
One day at about three in the afternoon he had a vision. He distinctly saw an angel of God, who came to him and said, Cornelius!
|
|
|
3有一天、约在申初、他在异象中、明明看见神的一个使者进去、到他那里、说、哥尼流。 |
|
One day at the office , a man noticed that his very conservative co-worker was wearing an earring .
|
|
|
一天在办公室，一位先生注意到他的一个非常保守的男同事耳朵上戴着耳环。 |
|
One day before I left for a long business trip, all stuff from container got delivered to home.
|
|
|
马上要出差2星期，就在前一天，托运的物品终于到了。 |
|
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
|
|
|
一天，她在休息的时候，看见一个小女孩独自站在一边，其他孩子却都开心地玩着足球。 |
|
One day everything will be well,that is our hope. Everything's fine today, that is our illusion.
|
|
|
有一天，万事都将另人满意－－－那是我们的希望；今天，每件事都很美妙－－－那是我们的幻想。 |
|
One day flowed smoothly into another.
|
|
|
不知不觉中，日子一天一天地过去了。 |
|
One day four coolies came with a huge sea turtle for sale.
|
|
|
一天，四个苦力抬来一只巨大的海龟出售。 |
|
One day from the floating cocoon comed a splendid butterfly.He flies to the innermost of the universe with a golden seed.
|
|
|
有一天，这个漂浮在宇宙中的茧子里，钻出了一只蝴蝶。 |
|
One day go into town maly, going to walk along the toilet on consider, but think better of thinks: So good fertilizer but cannot cheap others.
|
|
|
一天男的进城去，走着走着想上厕所，但转念一想：这么好的肥料可不能便宜了别人。 |
|
One day have some type of business, although not sure what right now.
|
|
|
也许有一天我会做点生意，虽然还不确定想投资哪一行。 |
