|
9 I've come to apply for the office clerk.
|
|
|
我是来应聘办公室文员一职的。 |
|
9 In his memoir, Stephen King shows that he knows the ropes when it comes to storytelling.
|
|
|
在他的回忆录中，史蒂芬•金表示他很懂讲故事的诀窍。 |
|
9 Inspect the amount, arrangement, fixing position of the signal equipment (Inspect all kinds of signal equipment according to “Navigation signal arrangement and mast structure drawing ” “safe drawing”(such as signal light, signal shape things, signal fla
|
|
|
信号设备的检验与试验（按照《航行信号布置及桅杆结构图》，《安全图》）检查各种信号设备（如信号灯、信号形状用品、信号旗、烟火信号、救生圈的自亮灯、声音信号等）的数量、布置、安装位置是否满足设计的完工图纸，并在安装到船上之前和之后检查这些设备的质量合格证。 |
|
9 Is the upper and lower specification limits for individual Solder Paste height measurements also defined?
|
|
|
单点锡膏厚度测量是否定义了其控制上限和下限? |
|
9 It is the brief mud properties for the 12 1/4 inch interval.
|
|
|
这是121/4英寸井段的主要泥浆性能。 |
|
9 It is the sweepage, add 10-30 kg/m3 PF-SEAL(fine fiber) in whole circulating mud.
|
|
|
发生渗漏，在循环泥浆中加入10～30公斤/方的PF-SEAL。 |
|
9 Johnsy lay, scarcely making a movement under the bedclothes, with her face toward the window. She was looking out and counting -- counting backward.
|
|
|
约翰西躺在被子下几乎一动不动，脸朝着窗。她望着窗外，数着数――倒数着数！ |
|
9 Lin, Yen-chin（2004）Study of needs of nurses, AIDS prevention Education and its intervention effects in Taiwan. 7th Congress of the European Federation of Sexology Brighton. United Kingdom.
|
|
|
10林燕卿（2004）某医学中心护理人员对爱滋病防治教育的需求及其介入效果评估。2004年第二届亚洲性教育研讨会。台湾˙高雄。 |
|
9 Love triumph over everthing. Love ha o age, o limit and o death.
|
|
|
爱情战胜一切。爱情没有寿命，没有极限，不会死亡。 |
|
9 Mr Préval's main achievement has been to get the budget approved in the legislature.
|
|
|
“普雷瓦尔的重要功绩就是已经让预算案在立法机关通过。” |
|
9 News, facts and opinions pour in from every corner of the world. The television set offers 150 channels. There are millions of Internet sites. Magazines, books and CD-ROMs proliferate.
|
|
|
各种消息、事实和见解从世界各个角落大量涌入。电视机能收到150个频道。因特网网址多达千百万。杂志、书籍和光盘只读存储器的数量也激增。 |
