|
There was a flood of complains about the bad language after the show.
|
|
|
在表演之后,对于拙劣的言语有滔滔不绝的抱怨。 |
|
There was a flood of complaints from the press about the bad language used in the special TV show.
|
|
|
报界纷纷指责专题电视节目中使用的粗鄙语言。 |
|
There was a folio missing in the book.
|
|
|
这本书中少了一页。 |
|
There was a forum where meetings were held.
|
|
|
那儿曾是集会的场所。 |
|
There was a fox on the prowl near the chicken coop.
|
|
|
有只狐狸在鸡舍附近踅来踅去. |
|
There was a full game in midfield for John Obi Mikel.
|
|
|
小将米克尔则在中场中路打满了90分钟的比赛。 |
|
There was a full house for the play this evening.
|
|
|
今天晚上该剧的观众实在都满了。 |
|
There was a full minute of unbroken silence and again another drop fell, but I knew with infinite unshakable certainty that everything would change immediately.
|
|
|
又掉下一滴水,但我知道,而且深知和确信,一切都将马上发生变化。 |
|
There was a furious knock at the door.
|
|
|
有人在猛烈地敲门。 |
|
There was a gash of blood from the wound reopening.
|
|
|
伤口再次裂开时血流如注。 |
|
There was a general sense of unrest, everyhere.
|
|
|
动荡不安的气氛四处漫延开来。 |