英汉双语例句-生物医药大词典

Part of the problem, says Peter Wallison of the American Enterprise Institute, is that the hard line sometimes takes on a life of its own.

中文意思：
美国企业研究所的彼得?沃利森说，问题的一方面在于，有时候强硬路线会呈现出自己的一面。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Part of the gear broke and Lulu toppled onto him.			未料绞盘机的机件坏了，露露整个倒在他身上。
	Part of the order-routing process in which the time of day is stamped on an order.			定单例行程序的一部分，需要在定单上盖上当日时间的印记。
	Part of the problem is that the Internet was developed for interoperability, not impenetrability.			造成这个问题的部分原因是因特网当初为互用性而不是为抗入侵能力开发的。
	Part of the problem lies in the complexity of the virus.			（导致）这一问题的部分原因是这种病毒的复杂性。
	Part of the problem may be that many IT pros get their information about data encryption from security vendors.			一部分问题可能是一些IT专家从安全供应商获取数据加密方面的信息。
	Part of the problem, says Peter Wallison of the American Enterprise Institute, is that the hard line sometimes takes on a life of its own.			美国企业研究所的彼得?沃利森说，问题的一方面在于，有时候强硬路线会呈现出自己的一面。
	Part of the reason is high unemployment , which discourage s couples from having families .			高失业率所导致的夫妻不愿生育，是产生这种状况的部分原因。
	Part of the reason is high unemployment, which discourages couples from having families.			部分原因是高失业率使夫妇们不愿生育。
	Part of the reason is that it turned out to be impossible to put together the alternative—a robotic mission to repair Hubble—before the telescope started to crumble.			部分原因是已经证实在望远镜变成一堆碎片之前想要采取另一种办法－机器人修复哈勃望远镜绝无可能。
	Part of the report's job is to consider studies of the speed of change so far.			报告的相关部分部分工作是考虑气候改变速度如此之快的研究。
	Part of the revised aero package for Imola.			在伊莫拉所做的空力套件更新中的一部分。