|
Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.
|
|
|
接触实际使他不再倾向于无益的空想。 |
|
Contact with the supplier overseas to deliver the goods to the parent company of this representative office, then sends out to the inland purchaser.
|
|
|
联系国外的供货商，发货给此代表处在国外的母公司，然后通过母公司发货给中国境内采购商。 |
|
Contact with this energy results in the exercise of a kind of balance in the chaos of existence.
|
|
|
也就是说，圣者能以这爱的力量，而在一团混乱的人生处境中，保持平衡。 |
|
Contact your local EU representatives and educate them why software patents are bad and why they must attend that parliament session to vote against them.
|
|
|
请联系本地的欧盟代表说服他们软件专利权有多么的不好并且不要投票支持该项法律。 |
|
Contact your local recycling center for proper disposal methods.
|
|
|
与当地环保机构联络，妥善丢放。 |
|
Contact your plumbing contractor for a reinspection to assure continuing safety.
|
|
|
联系您的管道承包商，让其来进行检查，以确保安全得到保障。 |
|
Contact your product supplier or vendor for return instruction.
|
|
|
有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
Contact your products supplier or vendor for return instruction.
|
|
|
有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
Contact your system administrator or technial support group for further assistance.
|
|
|
[联系你的系统管理员或更远一些的技术支持小组来解决你的问题。 |
|
Contact your system administrator or technical support group for further assistance.
|
|
|
联系你的系统管理员或技术支持组进一步的协助。 |
|
Contact, introduction and enhancement of international trade.
|
|
|
二关于国际贸易之联系、介绍及推广事项。 |
