|
I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.
|
|
|
很早以前我就懂得,永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏,而猪就喜欢你这样。 |
|
I learned long ago,never to wrestle with a pig.
|
|
|
很早以前我就懂得,永远不要与猪争斗。 |
|
I learned more about it and when I spotted an opportunity to join Moody's, I did.
|
|
|
我对它进行了更多研究,直到有一天我突然有机会进入穆迪。 |
|
I learned mostly from school, and growing up loving this inudstry.
|
|
|
我主要是从学校里学习,在热爱这个行业中长大。 |
|
I learned so much visiting with you, your administrators, deans and teachers.
|
|
|
在与您交流、与您的行政人员、学科主任和您的老师们的交流中,我获益匪浅。 |
|
I learned something from this exercise because I did not know there were so many different camellia varieties and I go to know this generous and wonderful gentleman.
|
|
|
由这次的拜访我学到许多事因为我从不知道茶花有那麽多种不同的品种且我因而认识了这位又慷慨又棒透了的先生. |
|
I learned that everybody makes mistakes and if you are not 100% disciplined and focused whenever you are trading then you are going to drop the ball, no matter how experienced you are.
|
|
|
我知道每个人都会犯错,如果你不是100%守纪律以及在交易中集中注意力,不管你有多少经验,你最终会失败。 |
|
I learned that generosity goes two ways and thankfulness sometimes cost a little more than thank you.
|
|
|
我了解到慷慨有两种方式,感恩有时花费的只比一句“谢谢”多一些。 |
|
I learned the news about her mother's illness firsthand from Lena.
|
|
|
我直接从丽娜那里了解到她母亲生病的消息。 |
|
I learned the other day that a man I respected had for several decades carried a clipped-out poem of mine in his wallet.
|
|
|
前些时候我得知有位我敬重的先生几十年来钱包中一直带着我的一首诗。 |
|
I learned the song by imitation.
|
|
|
我通过模仿学会了这支歌。 |