|
Relative inequality, measured as the change in proportionate differences in income between the richest and poorest in society, has risen in 15 countries studied since the early 1990s, according to the bank's Key Indicators 2007 report.
|
|
|
根据亚洲发展银行2007年的调查数据，从1990年起，相对不平等性已经在15个国家成为衡量社会贫富之间差距的主要原因。 |
|
Relative kernel service routines and basic data structures are carefully designed.
|
|
|
给出了相关内核服务例程和基本的数据结构的设计。 |
|
Relative operations before IOL implantation in clued pupilary menbrinectomy, pupilloplasty, posterior synechialusis and so on.
|
|
|
结果术后第3天视力＞0.5者8眼，0.5以下者28眼；术后1个月矫正视力＞0.5者12眼，0.5以下者24眼；术后3个月矫正视力＞0.5者17眼，0.5以下者19眼。 |
|
Relative paths do not include the slash in front.
|
|
|
比较的路径不在前面中包括斜线。 |
|
Relative permeability is defined as the effective ratio of effective permeability of a fluid at a given value of saturation to the effective permeability if that fluid at 100 per cent saturation.
|
|
|
相对渗透率被定义为在一定的饱和度时流体的有效渗透率与流体在百分之百饱和时的有效渗透率的有效比值。 |
|
Relative risk (RR) was used as a measure of the effect of folic acid supplementation on the risk of stroke with a random effect model.
|
|
|
采用相对危险度（RR）的大小，作为衡量叶酸补充治疗在降低卒中发生危险有效性的指标。 |
|
Relative to atypical antipsychotic use, conventional antipsychotic use was associated with a higher risk for death at all time points.
|
|
|
相对于非标准运用抗精神病药物而言，传统的抗精神病药物运用在各个时间点上均与死亡高风险性相关。 |
|
Relative to its size, the city is sparsely populated.
|
|
|
与它的面积相比,这座城市人口极为稀少。 |
|
Relative to ordinary investor, the institution investor processing a large block asset transacts the asset, and this transaction will make the unilateral change of the asset price, which causes the liquidity risk.
|
|
|
摘要相对于普通投资者，大规模持有某种资产的机构投资者在交易这种资产时，其行为会导致资产价格的单向变动，从而产生流动性风险。 |
|
Relative to the real product, prototypes are easy and inexpensive to create.
|
|
|
相对于真正的产品，创建原形是容易和不昂贵的。 |
|
Relative valuations increasingly favor Treasuries over high yield debt.
|
|
|
相对估值提升也使美国债券比高收益率债券更吸引。 |
