|
John has to contend with great difficulties.
|
|
|
约翰得与那些艰难困苦作斗争。 |
|
John has to stop using the stereo at present. .
|
|
|
约翰目前只好暂时不用音响了。 |
|
John hates Mary but she likes him.
|
|
|
约翰讨厌玛丽，但玛丽却喜欢他。 |
|
John hit him full in the face.
|
|
|
约翰一下正打在他的脸上。 |
|
John hitched up his trousers.
|
|
|
约翰向上拉了拉裤子。 |
|
John informed the principal against Paul.
|
|
|
约翰向校长告发了保罗。 |
|
John is English and the rest of us are Welsh.
|
|
|
我们当中，约翰是英格兰人，其余的都是威尔斯人。 |
|
John is a Certified Public Accountant and was employed at a large international CPA firm and a small local firm before opening his own practice in 1979.
|
|
|
约翰在1979年自己于当地开业的小公司之前是大型国际会计师公司的一位合格会计师。 |
|
John is a Major Donor to the Rotary Foundation, and a Benefactor and Charter Member of the Bequest Society.
|
|
|
约翰与他的妻子宝拉一起接待了几个团体研究交换成员，他们并担任两位扶轮基金大使奖学生的顾问。 |
|
John is a New Yorker, that is, he lives in New York.
|
|
|
约翰是纽约人，就是说他住在纽约。 |
|
John is a bullfighter . Death hangs over his head every time he performs.
|
|
|
约翰是斗牛士，每次出场表演都要面临死亡的威胁。 |
