英汉双语例句-生物医药大词典

It is the quality controlmeasure and a way of deepening the therapeutic process, not the money, means the most for the patients to unlearn maladaptive thought/behavior patterns and develop new associations and connections that lead to emotional well-being

中文意思：
译：对病人来说，最重要的是质量控制措施及加深治疗的作用，而不是金钱，以便帮助他们摆脱适应不良的思维与行为模式和发展新的能带来情绪安宁的社会关系和人际关系，并最终摆脱对心理治疗师的依赖。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is that only we have rights to go the time to weave the dream to be young.			年轻是我们唯一拥有权利去编织梦想的时光。
	It is that the fundamental pact, rather than destroying natural equality, on the contrary substitutes a moral and legitimate equality for whatever physical inequality nature may have placed between men, and that while they may be unequal in force or in ge			基本公约并没有摧毁自然的平等，反而是以道德的与法律的平等来代替自然所造成的人与人之间的身体上的不平等；从而，人们尽可以在力量上和才智上不平等，但是由于约定并且根据权利，他们却是人人平等的。
	It is that time of year.Please stop coughing.			周围有人不停地咳嗽，这让你觉得很烦躁。
	It is that which makes women so irresistibly adorable.			这就是使女人可爱得无法抗拒的原委。
	It is the Taiwan independencesecessionist activities perpetrated by the Taiwan authorities that are the real source of tension in the Taiwan Straits.			台湾当局的“台独”分裂活动，才是导致台海局势紧张的根源。
	It is the quality controlmeasure and a way of deepening the therapeutic process, not the money, means the most for the patients to unlearn maladaptive thought/behavior patterns and develop new associations and connections that lead to emotional well-being			译：对病人来说，最重要的是质量控制措施及加深治疗的作用，而不是金钱，以便帮助他们摆脱适应不良的思维与行为模式和发展新的能带来情绪安宁的社会关系和人际关系，并最终摆脱对心理治疗师的依赖。
	It is the American story--a story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and enduring ideals.			这就是美国史.它不是一部十全十美的民族发展史,但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史.
	It is the British Museum.			这就是大英博物馆。
	It is the Byzantine Christian architectures which led the western ancient architectures, for they had same spirit center spaces in their architectures.			主导西方传统建筑的是拜占庭基督教建筑，因其精神内核是建筑成为主流的主因。
	It is the Chinese government's unswerving and consistent position to enable the (Korean) Peninsula to go nuclear-free and oppose nuclear proliferation.			实现半岛无核化，反对核扩散，是中国政府坚定不移的一贯立场。
	It is the Chinese peoples solemn promise to the world never to seek hegemony.			永远不称霸，这是中国人民对世界的庄严承诺。