|
We could hardly contain our excitement.
|
|
|
我们极为兴奋，简直按捺不住。 |
|
We could hate her for being rich, famous and skinny.
|
|
|
我们可能会因为她富裕，出名，还有瘦而讨厌她。 |
|
We could have done better under more favourable conditions.
|
|
|
在更有利的条件下，我们还可以做得更好些。 |
|
We could have done it better under more favourable conditions.
|
|
|
如果在更有利的条件下，我们能把它做得更好。 |
|
We could have done it yesterday, but we ran out of time.
|
|
|
我们昨天就应该做它的，但我们没有时问了。 |
|
We could have got a bit frustrated in the first half when we kept hitting the woodwork after playing some good football.
|
|
|
我们可能在上半时遭受挫折，因为我们一直踢得很好却只能射中门框。 |
|
We could have got in for nothing nobody was collecting tickets.
|
|
|
我们本可以不买票就进去--根本没人收票. |
|
We could have pointed fingers but we persevered through it and now we're playing well again.
|
|
|
我们可以以此为藉口，但是我们不屈不挠通过考验，并且现在我们又能够重新把球打好。 |
|
We could have set off earlier.
|
|
|
我们本可以早一点动身的。 |
|
We could have set out a little earlier.
|
|
|
我们本可以早一点动身的. |
|
We could have situated the house closer to the poles to begin with—there was plenty of road frontage—but that logical consideration never entered our heads.
|
|
|
其实我们也可以将房子建在离电线杆较近的地方——而且更临近大路。 |
