英汉双语例句-生物医药大词典

But now in China, people are apt to mistake educational growth for educational development, these ideas will mislead education reform into "educational GDP", industrialization, marketization and materialization.

中文意思：
我国教育正面临大改革和大发展。这一过程中,人们容易把教育增长即教育人数的增加、教育年限的延长和教育资源条件的改善当作教育发展,从而使教育发展面临GDP化、工业化、市场化和物质化的陷阱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But his statism view of constitutional culture denounced by later generation scholars also manifests his history limitation.			但其宪政文化的国家主义观也体现出他的历史的局限性,并为后世学者所诟病。
	But if the complex emulsifier system is made of TMAC and OP-0, MS- and Peregal O or CTAC and Span-80, we can not synthesize any kind of satisfactory seeded emulsions.			而TMAC与OP-0、MS-与Peregal O以及CTAC与Span-80的复合体系作为乳化剂时均不能得到满意的硅丙种子乳液。
	But it declined to . % under 0.% NaCl stress and the growth of the callus nearly halted.			在0.%NaCl时,其增长降低到. %,几乎接近停滞生长的状态.
	But it failed.			但这一图谋未能得逞。
	But meanwhile, the quarrel about the basic theoretical question of the administrative agreement system has never been stopped, the corresponding one has presented a great deal of questions too in practice operated.			但与此同时，关于行政契约制度的基本理论问题的争吵却从来没有停息过，相应的在实践运行中也出现了诸多问题。
	But now in China, people are apt to mistake educational growth for educational development, these ideas will mislead education reform into "educational GDP", industrialization, marketization and materialization.			我国教育正面临大改革和大发展。这一过程中,人们容易把教育增长即教育人数的增加、教育年限的延长和教育资源条件的改善当作教育发展,从而使教育发展面临GDP化、工业化、市场化和物质化的陷阱。
	But only cellular type of tylosis in vessel elements of three other types of soybean. The quantity in semi-wild soybean is more,but is less in Glycine max.			其他三种类型的大豆导管分子中只含有细胞型侵填体,栽培大豆导管分子中侵填体数量较少.
	But recent research has found that: The immune react to E and E7 protein of HPV8 have no relation to the regression of pathological changes. This maybe ascribe to the proteins’later expressing in the infected cells.			但最近的研究也发现:机体对高危型HPV病毒(HPV、HPV8)E、E7蛋白的免疫反应与病变的自行消退没有必然联系,这或许是因为E、E7的高表达是在晚期病变组织中,而在感染初期和宫颈上皮内瘤变发生的早期,它们的表达被E蛋白所抑制。
	But the CC genotype has twosingle-nucleotide changed: the C of A+9 mutate into T、the G of A+8 mutate into A.			而AA 基因型发现了两处突变,分别是:A+7 处C 突变为T、A+8 处G 突变为A。
	But the cord around neck cycles group had significant higher morbility of fetus distress than the non-cord-entanglement group and the cord around body or membrum one had(P<0.0),as neonatal asphyxia(P<0.0)。			脐带绕颈周和绕身、肢体组与无脐带缠绕组比较 ,胎儿窘迫率有极显著升高 (P<0 .0 ) ,胎儿重度窒息率有显著升高 (P<0 .0 ) ;
	But the definite mechanisms remain elusive.			但其具体机制不明。