|
Smiling makes you feel better.
|
|
|
微笑会使你心情变好。 |
|
Smiling tentatively at him, she said. “Good afternoon, Deputy.
|
|
|
她勉强微笑着说，“副队长，下午好。” |
|
Smiling, she would answer, A la hora Latina, of course.This meant that she would be late.
|
|
|
她总会笑眯眯地回答说：“当然是按拉丁时间啦”，这意味着她将会迟到。 |
|
Smith definitelywants to remain with the Nuggets. Despite some growing pains, coach George Karl said the team likes Smith as a long-term piece.
|
|
|
史密斯很想留在掘金。虽然在成长过程还有许多问题，主教练乔治.卡尔说球队需要好象史密斯这样的球员，作为长期的计划。 |
|
Smith J said he was not laying down guidelines for sentence.
|
|
|
高等法院法官j。史密斯说他不是在为判刑规定指导原则。 |
|
Smith agreed to waive his signing-on fee as a sign of goodwill, with the club also confirming no agents' fees were incurred.
|
|
|
史密斯同意放弃他的签约费以示自己的信用，俱乐部也证明经济费用没有牵扯其中。 |
|
Smith and Co. have employed me for the last 3 years as a salesperson.
|
|
|
史密斯公司聘用我，为作为一个推销员近3年。 |
|
Smith claimed that Leeds' relegation no longer made the two clubs true rivals - supporters of the teams may beg to differ.
|
|
|
史密斯声明利兹的降级将使两个球队不再是真正的竞争对手——不过两个队的支持者可能并不能苟同这个看法。 |
|
Smith conducted the study along with Ward Wheeler, Curator in the Museum's Division of Invertebrate Zoology. The results are reported in the Journal of Heredity.
|
|
|
报道说，史密斯是与美国自然历史博物馆无脊椎动物馆的馆长沃德·惠勒一同负责此项研究的，他们的研究结果发表在《遗传杂志》上。 |
|
Smith eventually agreed to keep the cigar unlit.
|
|
|
史密斯最后迫于压力，同意不点著菸。 |
|
Smith feels that Fletcher's age is sometimes glossed over because he has made well over 100 appearances for United.
|
|
|
史密斯觉得弗莱彻的年龄有时掩盖了他的成熟，因为他已经代表曼联出场了100次。 |
