英汉双语例句-生物医药大词典

The title charge continued apace despite his absence –though four goals shipped in the first two games he missed indicate his value.

中文意思：
但联赛争夺还在继续，球队在他缺席的头2场比赛里丢掉4球，这也展示了他的价值。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The titanic figure of Black saxophonist John Coltrane has complicated the arguments made by proponents of styles from bebop through neobop because in his own musical journey he drew from all those styles.			从博普爵士乐到新博普爵士乐各类风格都有阐发者，但黑人萨克松演奏家约翰.柯尔特雷恩这一爵士乐巨人的出现使这些人的论点更加复杂，因为他在自己的音乐之旅中，从上述各种风格中博采众长。
	The titanium alloy valve is more superior than ordinary steel valve in lighter, smaller expansion coefficient, improves the tightness in inletting and exhausting, helps in complete combustion, and at the same time reduces noise, friction, oil consumption,			钛合金汽门比一般钢阀材质的产品更轻化、膨胀系数小，于进、排气时可提升它的气密动作，帮助完全燃烧，同时减少噪音、摩擦、油耗、震动及废气。
	The titanium alloy valve is more superior than ordinary steel valve in lighter, smaller thermal expansion coefficient, lower in thermal expansion, fatigue durable, good elasticity, and reduces oil consumption so as to prevent instability while revolving a			钛合金汽门弹簧比一般钢阀材质更轻巧、热膨胀系数小、热量传导扩散更低、耐疲劳、弹性佳、减少油耗，以阻止在高速运转下的不稳定以获致最完美的性能表现。
	The title Urusei Yatsurais a Japanese play on words. There isn't any English equivalent to this complex multi-leveled pun, so we must explain it in detail to understand it.			是一个来自日语的单词，在英语里没有对应的单词可以直接对应这个复杂的复合词的意思。所以必须要在下面的文章中仔细的解释一下。
	The title belongs to badminton.			这个头衔是属于羽毛球的。
	The title charge continued apace despite his absence –though four goals shipped in the first two games he missed indicate his value.			但联赛争夺还在继续，球队在他缺席的头2场比赛里丢掉4球，这也展示了他的价值。
	The title didn?t have a long life, but it was fun while it lasted (for the most part).			标题雾化?笔有很长的寿命,但它的乐趣,同时它历时(部份).
	The title is a very important part of the web page and must be treated accordingly.			页面标题是网页非常重要的组成部分，因此它们应该被精心处理。
	The title is intimidating, but chapter 3 is easy to read and contains a lucid introduction to positive definite functions.			不要被书名吓到了，其实书里的第3章非常容易阅读而且对正定函数也有很明确的解释。
	The title just won't come to mind.			那个标题就是想不起来。
	The title may not trip off the tongue, but it is laden with political import and, Fujian hopes, comes with a licence to spend a lot more government money.			这个名头虽然不是那么朗朗上口，但却承载了重要的政治意义，而且能让福建顺理成章地获得政府更多的投资。