英汉双语例句-生物医药大词典

Unless, of course, it becomes the best-with-more award, when a team that is loaded goes on to sport a dominant record and runs away from the rest of the league.

中文意思：
当然，除此之外，这奖项也可能是奖励“用较多的资源获得了最出色的成绩”，也就是指一支人员齐整的队伍打出了统治级别的成绩，而且把联盟其他球队远远地抛在身后。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Unless you wanted to break off with your friend, otherwise you never said in such tone.			除非你想要断绝和你朋友的关系,否则你决不会以这种方式说话.
	Unless you wear boots, you may get bitten by snakes.			除非你穿鞋子，否则会被蛇咬。
	Unless you're a CUPS expert, it's a faster way to configure printers on the RHCT or RHCE exams.			除非你是一个CUPS专家，它是一个较快速的方法在RHCT或RHCE上配置打印机考试。
	Unless you've got an ace up your sleeve,we are dished.			除非你有锦囊妙计，否则，我们是输定了。
	Unless, for example you go in for a face-lift and the doctor explains to you that you need a neck lift as part of the procedure.			除非，比如说你去做一个面部拉皮手术，医生告诉你颈部拉皮是这个手术的一部分。
	Unless, of course, it becomes the best-with-more award, when a team that is loaded goes on to sport a dominant record and runs away from the rest of the league.			当然，除此之外，这奖项也可能是奖励“用较多的资源获得了最出色的成绩”，也就是指一支人员齐整的队伍打出了统治级别的成绩，而且把联盟其他球队远远地抛在身后。
	Unless, of course, some rival general has designs on your capital city, which will also lie in a contestable area.			除非，当然，一些敌人正在对你的首都虎视耽耽，你的首都当然也是一个可以被敌人夺走的地区。
	Unless, of course, they actually want to end up with their “ass” in the “boneyard”!			当然,这种情况例外,那就是他们确实想与他们同归于尽,让“身体”长眠“坟地”中!
	Unless, of course, you live in a world without cars, air conditioners and cornflakes.			当然，除非你生活在一个没有汽车，没有空调，没有脆玉米片的世界。
	Unless, when we enter the land, you tie this line of scarlet thread in the window through which you let us down, and gather your father and your mother and your brothers and all your father's house to you in your house.			18我们来到这地的时候，你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上，并要使你的父母、兄弟、和你父的全家，都聚集在你家中。
	Unlike home partiesin the past, which were the last option of entertainment for people, white collars nowadays enjoy such parties because they appreciate the simple and calm lifestyle, having felt tired of the bustle and hustle of urban life.			过去在家请客是万不得已，而现在的白领们则很喜欢这样的聚会方式，因为他们已经厌倦了忙碌喧嚣的城市生活，崇尚简单、安静的生活方式。