|
These either burn fossil fuel and thus contribute to global warming, or use uranium, which brings problems such as how to get rid of the waste, as well as political opposition.
|
|
|
这些传统发电厂不是燃烧矿物燃料促进全球变暖,就是使用带来一系列问题(例如:如何处理废弃物、政治纷争等等)的铀。 |
|
These electronic funds transfer devices do save us a lot of paperwork and time.
|
|
|
这些电子转帐设备确实省了我们许多时间和案头工作。 |
|
These electrons cannot go very far, because the ions pull them back inward again.
|
|
|
然而这些电子跑不了太远,因为正离子会把它们再抓回来。 |
|
These elements are named as visual elements.
|
|
|
这些要素被称为视觉要素。 |
|
These elements are parasitic bits of DNA that have the peculiar ability to insert themselves into host genomes and to splice themselves out when expressed as RNA.
|
|
|
这些DNA是寄生性的遗传单位,拥有特异能力,能将自己插入宿主基因组中,并能在转译出RNA后自行剪接。 |
|
These elements as well as the recognition that this is a Family disease are depicted on this finely crafted coin.
|
|
|
这枚细微工艺硬币上描述了这种家庭疾病也体现了对它的重视。 |
|
These elements compare two values, producing a boolean result.
|
|
|
这些元素比较两个值,产生一个布尔代数结果。 |
|
These elements include topographical features such as hills, valleys, rivers, and ponds; growing things such as trees, shrubbery, grass, and flowers; and constructions such as buildings, terraces, roads, bridges, fountains, and statuary.
|
|
|
这些元素包括:山丘、河流等地形地貌,乔灌花草等生长的植物,以及房屋、路桥、雕塑等建造物。 |
|
These elephants are taking a break during the opening ceremony of 6th King's Cup Elephant Polo at Golden Triangle in the north of Thailand.
|
|
|
在泰国北部金三角地区举行的第六届国王杯大象马球锦标赛的开幕式上,这些大象选手们正休息片刻,享用美食。 |
|
These elves were careless and weak and would fall tonight.
|
|
|
这些精灵既粗心又愚钝,今晚就会遭到失败。 |
|
These emerging consumers have a big appetite for the top luxury brands—and the owners of those brands are increasingly keen to oblige.
|
|
|
这先涌现出的消费者对顶级奢侈品牌的胃口很大--并且这些品牌的拥有者也越来越热衷去迎合他们的胃口。 |