|
Analysis， define&design software functions and system requirements.
|
|
|
分析、定义并设计软件系统功能和需求。 |
|
Analyst say the IPO might raise 7.8 billion Hong Kong dollars and there is a strong possibility that Alibaba.com will therefore become China's biggest B2B company.
|
|
|
分析家说，阿里巴巴的首次公募有可能融得78亿港元的资金，阿里巴巴网很有可能由此而成为中国最大的B2B电子商务公司。 |
|
Analysts Mintel, in a new survey, have found that the annual amount of money spent by women in the UK on cosmetics such as lipstick, mascara and nail polish has risen by 40 per cent in the past five years to more than 1 billion pounds.
|
|
|
英国明泰尔市场调查公司所做的一项最新调查发现，过去五年中，英国女性每年在口红、睫毛膏、指甲油等化妆品上的消费增加了40％，达到10亿多英镑。 |
|
Analysts are cautiously optimistic about the country's economic future.
|
|
|
分析师审慎乐观预期该国经济的未来。 |
|
Analysts are expecting fiscal 2006 revenue of ＄43.65 billion and earnings of ＄1.30 per share, according to Reuters Estimates.
|
|
|
根据路透社的评估，分析师预期2006财务年度微软的盈利为436.5亿美元，每股收入1.3美元。 |
|
Analysts at Citibank reckon the oil price needs to remain above $40 a barrel to make the development of the oil sands worthwhile.
|
|
|
花旗银行的分析师认为只有当油价持续高于40美元一桶时，油沙的开发才变得有价值的。 |
|
Analysts at Deutsche Bank calculate that more than E400m ($780m) of BA revenue could be at risk.
|
|
|
德意志银行的分析师估计，英国航空公司超过4亿欧元（大约7亿8千万美元）的收益岌岌可危。 |
|
Analysts believe the company's travel services will keep growing, driven by increasing inbound and domestic tour demand.
|
|
|
分析师认为，受出入境旅游需求上升的推动，该公司的旅游服务还将继续增长。 |
|
Analysts believe the introduction of tax credits to the benefit system since 1999 has dissuaded many from marrying, as they favour single mothers.
|
|
|
分析人士认为，从1999年开始实行的税款抵免福利制度使很多人不愿结婚，这一政策对单身妈妈最为有利。 |
|
Analysts described the long-awaited move as modest and said it would have a limited economic impact.
|
|
|
分析家认为这次等待已久的变动是适时的，并将带来一定限度的经济影响。 |
|
Analysts feel the market is skeptical that the drug is likely to win approval anytime soon.
|
|
|
分析家认为，证券市场对该药物近期获得批准持怀疑态度。 |
