|
Using a binary search tree or dividing the string into segments as long as the square root of the length of the string will solve the problem.
|
|
|
用一个二叉搜索树或者将串切分成长度的平方根那么长的小段都可以解决这个问题。 |
|
Using a bipolar coagulator or Harmonic scalpel as a substitute for endoclips to control adrenal vessels under laparoscopic vision is effective and safe.
|
|
|
使用双极电烧或超音波刀替换血管夹来控制肾上腺血管亦是有效且安全的。 |
|
Using a blowtorch and aided by a faulty secu-rity alarm that failed to go off, the burglars cut through metal bars on the window of the police investigation headquarters during Sunday night.
|
|
|
上周日的夜里,这伙儿盗贼使用喷灯,借助派出所失灵的安全警报系统没能报警而剪断了这个警察调查总部窗户上的金属网。 |
|
Using a bootstrap procedure, we design a mechanism to extract significant factors from the support vector approach.
|
|
|
本研究中我们也利用拔靴法设计出一个由支援向量方法萃取显著因子的步骤。 |
|
Using a cellular phone does not increase a person's risk of cancer, according to a study involving more than 400,000 Danish cellular telephone users.
|
|
|
对40万丹麦手机用户进行的一项研究表明,使用手机不会增加人们患癌症的风险。 |
|
Using a chilled brush, she delicately coaxes the rime of icy tissue onto a glass slide the size of a snapshot.
|
|
|
技术员用一枝置于低温的毛笔,轻巧地让霜雾般的冷冻组织切片落在一张快照相片大小的载玻片上。 |
|
Using a computer is a pushover for him.
|
|
|
操作计算机对他来说是一件简单的事。 |
|
Using a computer takes some training. People who are experts are sometimes called hackers.
|
|
|
使用电脑需训练。专家有时被人称为黑客。 |
|
Using a concerted control scheme that combines the high-level uncertainty goal-directed behavior and lower-level predefined behavior, and with the warrant of behavior selection based on goal priority, the behavior planning is established.
|
|
|
利用高层非确定性目标导向行为与低层确定性预定义行为相结合的协调控制方案,以目标优先级作为行为选择的依据来制定人工鱼的行为规划。 |
|
Using a darker pink hue, create shading on one side of the nail.
|
|
|
用更深色的粉红色在甲片一边制造出阴影效果. |
|
Using a data set from several Asian cities in the past few years, though we could not reach a couclusion of the effect of real estate prices on economic fundamentals, however, I hope to have stimulated a bit thought and controversy-what an international c
|
|
|
至于第二个问题,本文利用亚洲几个主要城市最近几年的资料为例,虽然我们无法证实经济基础与房地产价格泡沬之间的关系,但我们至少希望激起学者的思考及辩论。 |