英汉双语例句-生物医药大词典

The popularity figures of CE Donald Tsang continue to drop in early July, back to the level registered in the last ten days of February before the government announced this year's Budget.

中文意思：
06特首曾荫权的民望数字在7月初再次下跌，曾荫权现时的民望水平大概回复至今年2下旬财政预算案发表之前的水平。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The popular outrage generated by Upton Sinclair's devastating, fact-based novel about the meatpacking industry in Chicago, The Jungle, had helped to create the Food and Drug Administration in 1906.			阿普顿·辛克莱所写的关于芝加哥肉类加工业的无可辩驳的纪实小说《屠场》的出版，激起了人们的普遍义愤，从而促成了美国食品医药管理局于1906年诞生。
	The popular rock band inspired the stylish MP3 player's design.			同时他们也创立了很多新颖时尚的手机。
	The popular song rings far and near.			这首流行歌曲到处流传。
	The popular term “soccer” is thought to be derived from “association.			众人皆知的名称“足球”被认为是由“协会”这个词衍生而来。
	The popularity and demographic classification of Mahjong players today differs from country to country.			普及和人口划分麻将球员今天不同于国家.
	The popularity figures of CE Donald Tsang continue to drop in early July, back to the level registered in the last ten days of February before the government announced this year's Budget.			06特首曾荫权的民望数字在7月初再次下跌，曾荫权现时的民望水平大概回复至今年2下旬财政预算案发表之前的水平。
	The popularity of credit cards has also made it hard to justify any significant form of authentication at the point of sale.			信用卡的普及也使得销售环节的任何重要验证形式不再有充分的存在理由/必要。
	The popularity of early retirement appears to be waning asmorepeople opt to work on into their 70s.			随着越来越多的人选择工作到70多岁，提前退休的流行趋势似乎正在渐渐衰退。
	The popularity of present-day ideas of reincarnation and karma - now household words - can be traced back to her.			如今极为普遍的再生和羯磨的观念——现在成了家喻户晓的词语——可以追溯至她。
	The popularity of private cars is changing the people's life style.			私家车的普及正在改变着人们的生活方式。
	The popularity of this new winter sport soon spread throughout Canada and the northeastern United States.			这种新冬季体育运动很快就在加拿大各地和美国东北部流行起来。