|
These officers are on leave.
|
|
|
这些军官在休假。 |
|
These offices, set up over the past 15 years, deploy artillery, rocket-launchers and aeroplanes to seed clouds with chemicals (usually silver iodide) that encourage droplets to form and fall where needed, or prevent the formation of destructive hailstones
|
|
|
在过去的十五年中,这类办公室相继成立,它们调动大炮、火箭发射器和飞机,利用化学品(通常是碘化银)来播云,作用要么是促进雨滴形成后降到需要雨水的地方,要么是防止破坏性冰雹形成。 |
|
These officials confront huge challenges.
|
|
|
这些官员面临巨大的挑战。 |
|
These officials indicate they found no evidence of wrongdoing.
|
|
|
美国官员表示,他们没有找到任何不法行为的证据。 |
|
These often affect the physical abilities of the Templar, endowing a knight with supernormal strength, speed, defenses or fighting agility.
|
|
|
这些技能可以影响到圣堂武士的物理性,赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。 |
|
These oils act to replace the original resins as they wear away through natural processes.
|
|
|
这些油也可以代替原始的树脂,因为它们通过光合作用把它分解了。 |
|
These old buildings will be replaced by modern apartment buildings in no time.
|
|
|
这些旧建筑将很快为现代化的公寓所代替。 |
|
These old houses are going to be knocked down.
|
|
|
这些旧房子将予拆除. |
|
These old houses are going to be knocked down.
|
|
|
这些旧房子将被拆除。 |
|
These old houses are to be knocked down to make way for a new road.
|
|
|
这些旧房子将被拆除以便为新建公路腾出地盘。 |
|
These old houses are to be knocked down.
|
|
|
这些旧房子将被拆除。 |