|
He was in fierce argement with his boss.
|
|
|
他和老板争得面红耳赤。 |
|
He was in hospital in Washington.
|
|
|
现人在华盛顿的医院里。 |
|
He was in hot pursuit of his own answer and there were no quaint solutions.
|
|
|
他只是穷追不舍地寻找自己的答案,但是却没有奇特而有趣的解决办法。 |
|
He was in jail for two years.
|
|
|
他被囚禁了两年。 |
|
He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.
|
|
|
他绝不是一个政治犯,而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年。 |
|
He was in one of his uncontrollable furies.
|
|
|
他怒不可遏. |
|
He was in pretty bad shape after his girlfriend broke up with him.
|
|
|
因为跟女朋友分手了,所以他的精神状况非常糟。 |
|
He was in so much pain that he hopped around, squirting the wine whichever way. “My goodness, Oh, my goodness,” he screamed loudly.
|
|
|
那酒保双手扯着自己面颊,已不能说话,伸出舌头来,只见舌头肿得比平常大了三倍,通体乌黑。 |
|
He was in special dress for the ceremony.
|
|
|
他穿了身特别的衣服来参加典礼。 |
|
He was in the beginning with God.
|
|
|
2这话太初与神同在。 |
|
He was in the clear with nothing but local troops in his way and he moved fast.
|
|
|
除了遭遇一些地方武装外,他一路畅行无阻,飞速前进。 |