英汉双语例句-生物医药大词典

Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.

中文意思：
无论一个人是否相信宗教，无论一个人是否相信再生与否，没有人会不喜欢“慈爱”和“悲悯”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Whether most people — or dogs, for that matter — really need to take a multivitamin is a subject of debate.			基于这样的问题，是否大多数人或狗真的需要补充复合维他命是一个有争议的话题。
	Whether moved only by her ordinary freakishness, or because an evil spirit prompted her, she put up her small forefinger, and touched the scarlet letter.			不知孩于和往常一样想要调皮，还是受到一个邪恶的精灵的指使，她举起她小小的食指，去摸那红字。
	Whether needing this new job,i really cannot sure.			是否要这份新工作，我真拿不准。
	Whether of them twain did the will of his father?			31你们想这两个儿子，是那一个遵行父命呢。
	Whether on business or pleasure, you will find a Hilton hotel in China perfectly suited to your needs.			无论商务旅行抑或休闲度假，分布于中国几大都市-北京、重庆、大连、南京、上海及深圳的希尔顿酒店都将是您的理想之选。
	Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.			无论一个人是否相信宗教，无论一个人是否相信再生与否，没有人会不喜欢“慈爱”和“悲悯”。
	Whether one race or the other emerges victorious is of little meaning.			无论是一个种族还是出现另一个胜利都没什么意义。
	Whether one then proceeds from nihilation to therapy, or rather goes on to liquidate physically what one has liquidated conceptually , is a practical question of policy.			无论一个人从无效论到治疗，或者从物理化的消灭到概念上的消灭，都是政策的实践问题。
	Whether one's situation feels bitter or sweet is often subjective.			一个人的处境是苦是乐常是主观的。
	Whether opening campuses abroad or organising exchange programmes, universities are keen to burnish their multicultural credentials.			通过在海外开辟校园或是组织交换项目，大学热切地把它们的跨国学历擦得亮光闪闪。
	Whether or no ,I know she dances better than I .			不管怎样，我知道她的舞跳得比我好。