|
Where delivery of the project is delayed due to such repair, re-construction or alteration, the constructor shall be liable for breach of contract.
|
|
|
经过修理或者返工、改建后，造成逾期交付的，施工人应当承担违约责任。 |
|
Where deprivation of political rights is applied independently, stipulations in the Special Provisions of this Law shall be followed.
|
|
|
独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。 |
|
Where deprivation of political rights is imposed exclusively, the Specific Provisions of this Law shall apply.
|
|
|
独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。 |
|
Where did I get this dress? I just picked it off the rack.
|
|
|
在那儿买到的这件连衣裙？我只是从（服装店的）衣架上选了回来而已。 |
|
Where did I place that ticket?
|
|
|
我把那张彩票放哪了呢？ |
|
Where did I put my keys at?
|
|
|
我把钥匙放哪儿了？ |
|
Where did Peter Pan live?
|
|
|
彼得·潘住在哪儿? |
|
Where did Snape go at the end of GF?
|
|
|
火焰杯书末时，斯内普受命去了哪里？ |
|
Where did faces come from?
|
|
|
脸到底如何形成。 |
|
Where did he do his doctorate?
|
|
|
他在哪儿读的博士学位？ |
|
Where did he receive education ?
|
|
|
他在哪里接受的大学教育？ |
