英汉双语例句-生物医药大词典

That is why our constitutional system has proved itself the most superbly enduring political mechanism the modern world has ever seen.

中文意思：
正是因为如此，我们的宪政才不愧为现代世界所产生的最稳定持久的政治结构。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That is why it was so astonishing.			这就是为什么那么令人惊奇。
	That is why man is often called the wisest of all creatures.			所以，都说人类是世上的万物之灵。
	That is why many people of Indian ancestry want to cook with Indian dal instead of other lentils.			这就是众多印度血统的人为什么希望用印度木豆而非其它小扁豆来做饭的原因。
	That is why more and more teachers use role plays, dramas and field trips to teach English.			那就是为什么愈来愈多的老师运用角色扮演、话剧、以及参观教学来教英文。
	That is why motes spend about 99 percent of their lives “sleeping” in a standby mode that drops the power consumption to a few millionths of a watt.			因此，尘粒99%的生命必须处于「睡眠」状况，也就是待机模式，才能把耗电率压低到百万分之几瓦特。
	That is why our constitutional system has proved itself the most superbly enduring political mechanism the modern world has ever seen.			正是因为如此，我们的宪政才不愧为现代世界所产生的最稳定持久的政治结构。
	That is why public-company shareholders put a lot of effort into monitoring managers and boards, who, even then, can be hard to control without resorting to boardroom coups and confrontation.			即便如此，这些管理者和董事如不通过会务策略和对抗手段是难以管制的。
	That is why religious symbols have a distinctly “ revelatory” character; they are usually spontaneous products of unconscious psychic activity.			这就是为什麽宗教的系统符号有明显的「启示」特性；他们通常是无意识心灵活动的自动自发的产品。
	That is why several conservative Christian groups are siding with the young pot enthusiast; they worry that politically-correct schools will punish devout students for expressing Biblical views about, for example, homosexuality.			这就是为什么一些保守的基督教组织与年轻的大麻狂热者为伍；他们担心政治上态度端正的学校会因为那些虔诚的学生传播圣经的一些观点而惩罚他们，比如关于同性恋。
	That is why several thin coatings are better than one excessively thick coating.			这就是为什么几层薄的涂层要比一层过厚的涂层要好得多。
	That is why several thin coatings are better than spraying on one excessively thick coating.			因此，多次反复涂抹薄层比一次涂厚层有更好的效果。