|
The washing-up had been left in the sink.
|
|
|
要洗的餐具都在洗涤糟里呢. |
|
The wasp thinks that the honeyhive of the neighbouring bees is too small. His neighbours ask him to build one still smaller.
|
|
|
黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。他的邻人要他去建筑一个更小的。 |
|
The wastage morphology and reasons of gear hob used in production are analyzed, the influence of the varying hobbing torque and temperature on wastage of hob is discussed in hobbing process.
|
|
|
摘要对生产中使用的齿轮滚刀磨损和破损形貌进行了分析,探讨了滚刀磨损和破损的原因及滚齿过程中滚削力和滚削温度的变化对滚刀磨损和破损的影响。 |
|
The waste is now stored3 at power centers around the country.
|
|
|
这些废料现在被储藏在全国的各个电力中心。 |
|
The waste load is regarded as a stochastic variable following the log-normal probability distribution based on statistical data, and the constrains on water quality levels are expressed in a probability form.
|
|
|
假设排污量是服从对数正态分布的随机变量,并且以潮周期内水质达标的概率作为衡量控制点达标的依据。 |
|
The waste mountains and land suitable for tree planting owned by the state and the collective can be contracted by the collective or private individuals for forestation.
|
|
|
国家所有和集体所有的宜林荒山荒地可以由集体或者个人承包造林。 |
|
The waste of human resources in that enterprise is startling.
|
|
|
那家企业的人力资源浪费令人吃惊。 |
|
The waste treatment countermeasures was adopted in the Datong Coal Industry Group and the gained result in recent year were introduced in this paper.
|
|
|
摘要介绍了大同煤矿集团近年来针对杂物问题所采取的措施和取得的效果。 |
|
The waste water is initially stored in a series of ponds in which the anaerobic and aerobic treatment is sufficient to irrigate crops.
|
|
|
废水最初放置在一种池子里,使其需氧与厌氧的效应能有用地用于灌溉作物。 |
|
The wasteland of the north is scarcely populated.
|
|
|
北方的大荒原地广人稀。 |
|
The wastewater enter the filtrate -roller , the filtrate was discharge ;Dregs were caught by the filter gauze and discharge ; The filter gauze was flushed; Till now it has completed a circulation.
|
|
|
根据污水处理工程设计和用户的需要,本公司备有其它型式过滤机可供选用。 |