|
Every city is forsaken, And not even one inhabits them.
|
|
|
各城被撇下，无一人住在其中。 |
|
Every civilized person is a social being.
|
|
|
每一个有修养的人都是社会性的人。 |
|
Every class, the teacher will record all the words down, then ask kids listen to the tape at home and put cards in order.
|
|
|
每次上课，外教会将当日所教之单字录起，请孩子在家聆听并依老师所念之顺序将彩卡以正确顺序排出。 |
|
Every client and agency expects an advertising strategy that informs and inspires.
|
|
|
代理商希望广告的策略具有连结品牌与消费者的关联性。 |
|
Every climb leads to a descent. Once up on top, be careful the euphoria of the summit doesn't get in the way of precautions for the rappel down.
|
|
|
只要你上攀便须要下降；登顶之后，小心登顶的陶醉而忽略了安全的下降。 |
|
Every cloud has a silver lining .
|
|
|
每朵乌云背后都有阳光。 |
|
Every cloud has a silver lining.
|
|
|
乌云背后有阳光。 |
|
Every cloud has a silver lining.
|
|
|
st. 黑暗中总有一丝光明. |
|
Every club has the right to submit proposed legislation to amend the RI constitution and bylaws and the Standard Rotary Club Constitution through formal action at the triennial Council on Legislation.
|
|
|
每个扶轮社都有权力提立法案，并藉由在每3年举行一次的立法会议上正式决议案来修改国际扶轮章程及细则以及模範扶轮社章程。 |
|
Every cock crow loud on his own dunghill.
|
|
|
自家粪堆上，公鸡叫得响。 |
|
Every cock crows on his own daughill.
|
|
|
公鸡总在自己的粪堆上逞能。 |
