|
A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.
|
|
|
变奏曲一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来 |
|
A form. of cash cheque may be specially designed and made for cheques payable in cash and a cash cheque can only be used for payment in cash.
|
|
|
支票中专门用于支取现金的，可以另行制作现金支票，现金支票只能用于支取现金。 |
|
A formal accusation of a crime made by a public officer rather than by grand jury indictment.
|
|
|
控告一项正式的犯罪指控，由一位公共官员而非陪审团提出 |
|
A formal and authoritative speech; an address.
|
|
|
训示，训谕正式的并具权威性的讲话；演讲 |
|
A formal announcement of the court decision, and Austrian government reaction, were expected Tuesday.
|
|
|
星期二法庭将正式宣布其决定，奥地利政府会做出反应。 |
|
A formal assertion of validity.
|
|
|
确定，鉴定对效力的正式断言 |
|
A formal assertion of validity.
|
|
|
这种有问题的主张肯定会招致非议。 |
|
A formal ceasefire line has yet to be established since the war but the unsettled border has remained largely peaceful following agreements signed in 1993 and 1996.
|
|
|
战后的一条停火线已经正式划定，其余未划定的边界将按1993年和1996年签订的合约和平开展。 |
|
A formal contest of argumentation in which two opposing teams defend and attack a given proposition.
|
|
|
辩论比赛在正式的辩论竞赛中，两个对立的队就一给定的命题进行辩论。 |
|
A formal dance held for a high-school or college class typically at or near the end of the academic year.
|
|
|
班级舞会常在学年结束或将近结束时高年级或大学生开的正式舞会 |
|
A formal declaration made to authoritative witnesses to ensure legal validity.
|
|
|
正式确认向有权威的证人正式确认以保证法律上的有效性 |
