|
You have heard that I said to you, I am going away and I am coming to you.
|
|
|
28你们听见我曾对你们说,我去,并且我正往你们这里来。 |
|
You have heard that the US administration is kidnapping its presumed opponents from across the globe and arbitrarily holding them without trial or any international supervision in horrendous prisons that it has established in various parts of the world.
|
|
|
你们听说了美国的管理不断在全球绑架他假想的对手,在没有审判或者任何国际监督的情况下任意的将他们拘禁在可怕的监狱里,这些监狱在世界上已经建起多处。 |
|
You have helped me so much that I am willing to wipe off the£20you owe me.
|
|
|
你帮了我那么多忙,我愿意把你欠我的20英镑一笔勾销。 |
|
You have helped us kick-off the general election on the strongest footing of any presidential challenger ever.
|
|
|
你们帮助我们在大选初期,就在所有总统候选人中占据了最强有力的地位。 |
|
You have honesty and feeling. There are not many girls like you. But perhaps I go too fast. Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points.
|
|
|
“你老实,有情感,像你这样的女孩子很少见。不过也许我结论下得太快了,也许你有讨厌的缺点来抵消你的好处。” |
|
You have increased your traders more than the stars of heaven The creeping locust strips and flies away.
|
|
|
鸿3:16你增添商贾、多过天上的星.蝻子吃尽而去。 |
|
You have innumerable number of books in this world which will answer all your “How to?”
|
|
|
当思维恣意成长时,创造力就嘎然而止。 |
|
You have instructions (damn good ones) to perform all the TnL vertex operations.
|
|
|
你可以使用指令完成所有的变换与光照处理。 |
|
You have insulted my wife; I demand satisfaction !
|
|
|
你侮辱了我的妻子,我要与你决斗! |
|
You have insulted my wife; I demand satisfaction!
|
|
|
你侮辱了我的妻子, 我要与你决斗! |
|
You have international terrorism, object abject poverty, sanitations, pandemic,and damic diseases and most importantly these days, climate change issues.
|
|
|
有国际恐怖主义,可鄙的贫穷,公共卫生,流行病,和现在很严重的温度变化问题。 |