英汉双语例句-生物医药大词典

Moreover, it would be hardly possible in fact for the investors to resort to the Stock Act for a protection of themselves, because the Act is not actionable or applicable by the investors due to the material imperfections of its practice of civil liabilit

中文意思：
而投资者实际上很难运用证券法保护自己的权益，因为在民事责任制度存在严重缺陷的证券法没有可诉性，不能被投资者主动运用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Moreover, it puts forward some implement measures.			且提出了具体实施方案。
	Moreover, it seems absurd that birds should sing and frogs croak, if the could not even hear their own voices.			说是在的，青蛙在叫，鸟儿在唱，如果它们甚至听不到自己发出的声音，岂不荒谬。
	Moreover, it seems absurd that birds should sing and frogs croak, if they could not even hear their own voices.			说实在，青蛙在叫，鸟儿在唱，如果它们甚至听不到自己发出的声音，岂不荒谬。
	Moreover, it showed that the linearity rising relations were existed between the laser power and the thickness of hardening layer, and the linearity negative rising relations between the scanning velocity and peak rigidity.			此外，结果还表明激光功率与淬硬层厚度成线性增长，而扫描速度与峰值硬度成线性负增长关系。
	Moreover, it showed the enormous influence of Syrian asceticism, but it was equally rooted in popular Gnosticism and preserved its essential doctrines.			此外，也表明了受到叙利亚人禁欲主义的庞大影响，但这是与流行的诺斯替主义有同等的根源，保留了它本质上的教条。
	Moreover, it would be hardly possible in fact for the investors to resort to the Stock Act for a protection of themselves, because the Act is not actionable or applicable by the investors due to the material imperfections of its practice of civil liabilit			而投资者实际上很难运用证券法保护自己的权益，因为在民事责任制度存在严重缺陷的证券法没有可诉性，不能被投资者主动运用。
	Moreover, it's a precious thing,the speech said. If you bring together your suffering and pain, you can be his (God's) privileged helpers in the salvation of souls.			“如果您们将您们的苦难与痛苦合拢来，您们就能成为祂（上帝）所特许的拯救灵魂的助手。”
	Moreover, it, in theory, emphasizes the powerful and artistic vitality of strokes as well as their enduring prominence in the traditional Chinese paintings.			从理论的高度揭示了点线强大的艺术生命力以及在中国画中永不磨灭的重要地位。
	Moreover, lenders have tightened underwriting standards across the board for both prime and subprime mortgages, making it harder for borrowers to refinance loans.			不仅如此，贷款行严格了包括优先、次级抵押贷款债券的现行标准，使得借款人再融资更加困难。
	Moreover, lifting child-bearing restrictions might not help. Poorer people in the interior might have more children, but the rising middle class probably will not, experts say.			而且，加强生育限制的作用不大。内陆穷人可能升更多的孩子，但正在兴起的中产阶级不会。专家说。
	Moreover, love is blind. Love is full of trouble. Please the eye and plague the heart. Co-habitation needs more material investment than mere spiritual love, such as money and house.			更有甚者，爱情是盲目的，爱情充满了烦恼。使眼睛愉悦，使心情痛苦。同居需要更多的物质投入比精神生活，比如金钱和房子。