|
As they listened they burst into laughter.
|
|
|
他们听着听着不觉哈哈大笑起来。 |
|
As they look to the future, those consumers can be virtually certain that their country will become the world's largest economy within their lifetime.
|
|
|
面对未来，这些新近涌现的中国消费者几乎肯定，中国将在他们的有生之年成为世界上最大的经济体。 |
|
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
|
|
|
年轻的天使问为什么，老天使答到：“有些事并不象它看上去那样。” |
|
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repairedit.
|
|
|
当天使们在硬硬的地板上铺床时,年长的天使发现墙上有一个洞,就把它修补好了。 |
|
As they make music they will sing, All my fountains are in you.
|
|
|
7歌唱的，跳舞的，都要说，我的泉源都在你里面。 |
|
As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.
|
|
|
随着逐渐成熟，许多年轻的激进分子对 生活和社会渐持较为宽容的态度。 |
|
As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.
|
|
|
随着逐渐成熟，许多年轻的激进分子对生活和社会渐持较为宽容的态度。 |
|
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
|
|
|
2他们事奉主，禁食的时候，圣灵说，要为我分派巴拿巴和扫罗，去作我召他们所作的工。 |
|
As they monitor Clemens, the Yankees want to stockpile young pitching, as they did when they traded outfielder Gary Sheffield to Detroit in November for three minor leaguers.
|
|
|
当他们监控火箭人的状况时，洋基队也希望储备年轻投手战力，当他们在11月份把雨刷伯交易给底特律时，换来了三名小联盟投手。 |
|
As they neared the door it was flung open, and Mr.
|
|
|
他们走到门口时，大门猛地打开，里面走出蟾蜍先生。 |
|
As they neared the surface the change of atmosphere was very noticeable.
|
|
|
当他们接近地表时，空气的变化已经非常明显。 |
