|
They should also explain why the Tax Authorities allowed this debt situation to reach these current figures, without intervening earlier, without sounding the alarm bell.
|
|
|
同时，他们也需要说明为什么税务部门允许债务累加到目前如此巨大的数额，没有任何的前期干预，也没有警告。 |
|
They should also plan for the care of their child if one or both of them died prematurely from an AIDS-related illness.
|
|
|
同时要计划好如果他们其中一个甚至两个都过早死于艾滋病相关疾病时该如何照顾小孩。 |
|
They should be brave and honest.
|
|
|
他们应该勇敢和诚实。 |
|
They should be doing simulated responses on a regular basis.
|
|
|
他们必须定期进行模拟反应训练。 |
|
They should be encouraged to do so.
|
|
|
他们也该被鼓励这样做。 |
|
They should be evaluated for their performance in your application.
|
|
|
您需针对您的产品特性进行评估，才能选出最适合的电路板。 |
|
They should be flocking to the ocean, but every day thousands of sea gulls fly to the Orange county's Prima landfill.
|
|
|
它们本该成群结队地飞往辽阔的大海，但现在，成千上万的海鸥却盘旋在加州橘郡普里马的垃圾堆上空不肯离去。 |
|
They should be in Lisbon by now.
|
|
|
他们现在应该已经到里斯本了。 |
|
They should be in relation to the nature and principle of each government; whether they form it, as may be said of politic laws; or whether they support it, as in the case of civil institutions.
|
|
|
法律必须同业已建立或将要建立的政体的性质及原则相吻合；无论这些法律是为其构成政体而制定的政治法，还是为了维护其政体而制定的民事法。 |
|
They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
|
|
|
参考译文：他们应该迅速回复读者来信，以免动物权利的错误信息不受质疑、披上真理的骗人外衣。 |
|
They should be recognized, faced and replaced.
|
|
|
它们应当被认出、面对和替代。 |
